Примеры в контексте "Scalar - Скалярной"

Перевод

Примеры

Примеры: Scalar — Скалярной

• The prototypical scalar theory of gravitation is Newtonian gravitation.

  Первой скалярной теорией гравитации была ньютоновская теория тяготения.

• Specifically, it provides a mathematical way to describe the interactions of a scalar variable within the vector flow field.

  В частности, он обеспечивает математический способ описания взаимодействий скалярной переменной в поле векторного потока.

• Constructed a system of equations of evolution operators twist 2 and 3 in the various field theories - scalar and vector electrodynamics, quantum chromodynamics.

  Построена система уравнений эволюции операторов твиста 2 и 3 в рамках различных теорий поля - скалярной и векторной электродинамики, квантовой хромодинамики.

• Further, if the parameters of a scalar theory are adjusted so that the deflection of light is correct then the gravitational redshift is likely to be wrong.

  Более того, если параметры скалярной теории подогнать так, чтобы получить правильное отклонение света, чаще всего будет неверным гравитационное красное смещение.

• The different variables are combined to form coordinates in the phase space and they are displayed using glyphs and colored using another scalar variable.

  Различные переменные комбинируются для образования координат глифа в фазовом пространстве, а глифы раскрашиваются по значению другой скалярной переменной.

• It thus expresses the amount of steering as a unitless number or scalar, rather than in degrees.

  Таким образом, он выражает поворот рулевого колеса в качестве скорее безразмерной или скалярной величины, нежели в градусах.

• The assumption that f be negative somewhere is needed in general, since not all manifolds admit metrics which have strictly positive scalar curvature.

  Предположение о том, что f {\displaystyle f} должна быть отрицательна в каких-то точках, необходимо, поскольку не все многообразия допускают метрику со строго положительной скалярной кривизной.

• These drivers which have scalar and vector working modes are used in industrial applications that need them.

  Режимы векторной и скалярной работы используется при использовании данных приводов в промышленных целях.

• So, tell me about your scalar dark energy experiment.

  Итак, расскажи мне про свой эксперимент со скалярной темной энергией.

• It was argued that such an approach could also increase steering wheel angle variability at a scalar of 5.0 by a factor of five.

  В этой связи утверждалось, что такой метод может также привести к увеличению дисперсии значений угла поворота колеса при достижении скалярной величины 5,0 в пять раз.

• Given that variable c and zero deflection of light are both in conflict with experiment, the prospect for a successful scalar theory of gravity looks very unlikely.

  Так как переменность скорости света и нулевое его отклонение противоречат экспериментальным данным, перспектива появления жизнеспособной скалярной теории гравитации выглядит весьма мрачно.

• The difference from the classical case arises due to considering the pressure field and the field of particles' acceleration inside the system, while the derivative of the scalar G is not equal to zero and should be considered as the material derivative.

  Отличие от классического случая возникает за счёт учёта поля давления и поля ускорений частиц внутри системы, при этом производная от скалярной функции G {\displaystyle ~G} не равна нулю и должна рассматриваться как производная Лагранжа.

• But it will be a scalar supercomputers like other countries in charge of Fujitsu remains scalar, where you will use the CPU.

  Но это будет скалярных суперкомпьютеров как и других стран, занимающихся Fujitsu остается скалярной, где вы будете использовать процессор.

Другие варианты перевода слова scalar

• Скалярный
• Скалярного
• Скалярное
• Скалярными
• Скаляром
• Скалярным
• Скалярная
• Скаляр
• Скаляра