Примеры в контексте "Scalar - Скалярного"

Перевод

Примеры

Примеры: Scalar — Скалярного

• This suggestion signifies that the inertial mass should depend on the scalar field.

  Теория в такой формулировке утверждает, что инертная масса должна зависеть от скалярного поля.

• When we vary with respect to the scalar field ϕ {\displaystyle \phi}, we obtain the first field equation.

  При расчёте же вариаций относительно скалярного поля ϕ {\displaystyle \phi} мы получим первое из уравнений.

• A simplification step was undertaken by modeling the theory through scalar field models instead, as is done in other alternative approaches to dark energy and dark matter.

  Вместо этого был предпринят шаг упрощения, путем моделирования теории с помощью моделей скалярного поля, как это делается в других альтернативных подходах к темной энергии и темной материи.

• Hashes, or associative arrays, are unordered collections of any type values indexed by their associated key, which may be of any scalar or complex type.

  Хеш-таблицы, или ассоциативные массивы - неупорядоченные собрания значений любых типов, индексируемые по ключу, связанному с каждым значением, который может быть любого скалярного или составного типа.

• For example, a projection is a square matrix P satisfying P2 = P. The roots of the corresponding scalar polynomial equation, λ2 = λ, are 0 and 1.

  Например, проектор - это квадратная матрица Р, удовлетворяющая уравнению P2 = P. Корнями соответствующего скалярного полиномиального уравнения λ2 = λ будут 0 и 1.

• A charge-generated E-field can be expressed as the gradient of a scalar field that is a solution to Poisson's equation, and has a zero path integral.

  Генерируемое зарядом Е-поле может быть выражено как градиент скалярного поля, которое является решением уравнения Пуассона и имеет нулевой интеграл по пути.

• Consider a room in which the temperature is given by a scalar field, T, so at each point (x, y, z) the temperature is T(x, y, z).

  Представьте себе комнату, в которой температура задана с помощью скалярного поля Т таким образом, что в каждой точке, заданной координатами (х, у, z) температура равняется T(x, y, z).

• Cartesian coordinate of vector.Calculated by scalar product of this vector with the corresponding element of reference frame.

  Декартова координата вектора. Вычисляются путём скалярного произведения искомого вектора с соответствующим элементом репера.

• The gradient of the scalar field at each grid point is also the normal vector of a hypothetical isosurface passing from that point.

  Градиент скалярного поля в каждой точке сетки также является нормальным вектором к предполагаемой изоповерхности, проходящей через эту точку.

• Kaluza-Klein theory involves the use of a scalar gravitational field in addition to the electromagnetic field potential A μ {\displaystyle A^{\mu}} in an attempt to create a five-dimensional unification of gravity and electromagnetism.

  Теория Калуцы - Клейна предполагает использование скалярного гравитационного поля в дополнение к электромагнитному полю в попытке создать пятимерное объединение гравитации и электромагнетизма.

• A relativistic version of this based on scalar-tensor theory was rejected because it allowed waves in the scalar field to propagate faster than light.

  Релятивистская версия полученного лагранжиана, соответствующая скалярно-тензорной теории, была отвергнута, так как она давала волны скалярного поля, распространяющиеся быстрее скорости света.

• An example of reaching a two-way classification from a feature vector (related to the perceptron) consists of calculating the scalar product between the feature vector and a vector of weights, comparing the result with a threshold, and deciding the class based on the comparison.

  Пример достижения классификации по двум признакам из вектора признаков (связанных с перцептроном) состоит из вычисления скалярного произведения вектора признаков и вектора весов, сравнения результата с пороговым значением и решения, к какому классу принадлежит объект на основе этого сравнения.

• An inflationary cosmology implies the presence of a scalar field that drives inflation.

  Инфляционная космология предполагает существование некоторого скалярного поля, индуцирующего инфляционное расширение.

• Calculated by taking an scalar product of the third element of reference frame with the required vector after its normalization.

  Вычисляется взятием скалярного произведения с искомым вектором после его нормировки на 1.

• Inner-product invariance: If A and B are 4-vectors, then their inner product (scalar product) is invariant, i.e. their inner product is independent of the frame in which it is calculated.

  Инвариантность скалярного произведения: Если А и В являются 4-векторами, то их скалярное произведение инвариантно, то есть не зависит от системы отсчета, в которой оно рассчитано.

• Was trying to develop a supercomputer fastest for Japan, NEC, Hitachi by vector, scalar vector was mixed by Fujitsu is a scalar type, the vector should be made responsible for its own processors, stand development costs not abandon.

  Пытается разработать быстрый суперкомпьютер в Японии, NEC, Hitachi по вектору, скалярных вектора перемешивается Fujitsu скалярного типа, то вектор должен нести ответственность за свои собственные процессоры, стоят затраты на разработку не оставлять.

• Angle is calculated as an arccos of scalar product of this two vectors after their normalization.

  Угол есть arccos скалярного произведения этих векторов после их нормировки.

Другие варианты перевода слова scalar

• Скалярный
• Скалярной
• Скалярное
• Скалярными
• Скаляром
• Скалярным
• Скалярная
• Скаляр
• Скаляра