| You and your partner plan on making Deadwood, Marshal, do not try for this scaffold. | Ты со своим партнёром собрался в Дедвуд, даже не пытайся повесить его на этой виселице. |
| Do whatever it takes to get every man and woman facing this scaffold. | Делайте что угодно, но чтобы все мужчины и женщины стояли лицом к виселице. |
| If, on the count of ten, this man has not turned to face the scaffold, | Если на счёте 10, этот человек не повернётся лицом к виселице, застрелите его. |