Savannah, these are my cousins... |
Саванна, это мои двоюродные братья. |
Savannah, we are running low on plates. |
Саванна, у нас не хватает тарелок. |
I want to make partner as badly as you do, Savannah. |
Я хочу создать партнерство так же сильно как и ты, Саванна. |
Savannah says they need to talk. |
Саванна сказала, что им нужно поговорить. |
That medical research that Savannah gave you, was that... |
Результаты медицинских исследований, которые тебе дала Саванна, были... |
Savannah unbuttoned Edmund's uniform trousers. |
"Саванна расстегнула рабочие брюки Эдмунда." |
Palm Beach, Savannah, Jacksonville... |
Палм Бич, Саванна, Джексонвилл,... |
Let's do dinner again soon with Savannah and Mike. |
Давай как-нибудь пообедаем в "Саванна энд Майк". |
Savannah Barbour, our C.E.O., arrived a few minutes ago. |
Несколько минут назад приехала Саванна Барбур, наш исполнительный директор. |
Otherwise, Savannah will shut us down. |
В противном случае Саванна нас прикроет. |
Savannah's just doing her job, son. |
Саванна просто выполняет свою работу, сынок. |
Construction of key facilities in the United States is well under way at the Savannah River site in South Carolina. |
В Соединенных Штатах полным ходом идет строительство главных объектов в Саванна - Ривере, Южная Каролина. |
Savannah asked for my advice, so I gave it. |
Саванна попросила моего совета, поэтому я дал его. |
Savannah, this is all your fault. |
Саванна, это всё твоя вина. |
So, Savannah... you're still pregnant. |
Итак, Саванна... Вы всё ещё беременны. |
Honestly, Savannah's the only reason we still even speak. |
Если честно, Саванна - единственная причина, по которой мы еще разговариваем. |
So Savannah's the next clue. |
Так что, Саванна - следующий ключ. |
Jade and Savannah are with Xander and Vinnie. |
Джейд и Саванна сейчас с Ксандром и Винни. |
In early 2013 the IAEA had one site under inspection, the K Area Material Storage Vault at Savannah River National Laboratory under the Department of Energy. |
В начале 2013 года МАГАТЭ проводила инспекции на одном объекте - «Хранилище материалов К» в национальной лаборатории реки Саванна Министерства энергетики. |
He's a Yankee, 'Savannah hissed. |
"Он янки,- прошипела Саванна." |
Savannah's hesitant to parade a heathen In front of her very proper parents at dinner. |
Саванна боится прослыть язычницей перед ее приличными родителями на ужине |
Savannah is the primary port on the Savannah River and the largest port in the state of Georgia. |
Саванна является основным портом на реке Саванна, и самым большим во всём штате Джорджия. |
This is not a cheer competition, savannah. |
Саванна, это не соревнования по чирлидингу. |
I was in line for captain before perfect little savannah transferred in. |
Я должна была стать капитаном, пока чудесная Саванна к нам не перевелась. |
Filming took place in Savannah, Georgia. |
Фильм был снят в городе Саванна, штат Джорджия. |