Like Karen Blixen and her lover across the savannah. |
Как Карен Бликсен со своим возлюбленным, над саванной. |
Broke up with savannah because of it. |
Из-за этого я порвал с Саванной. |
When you were seeing savannah, I saw a little of that. |
Когда ты был с Саванной, я увидел похожее. |
Remember when we were savannah and svetlana. |
Помнишь, мы представлялись Саванной и Светланой. |
Well, maybe he'll lead you to all saints with savannah one of these sundays. |
Может он направит тебя к святым вместе с Саванной в воскресенье |
last year, around this time actually You were with a friend of yours, And you were calling yourself savannah. |
Нет, я встретил вас в прошлом году, примерно в это же время, вы были с подругой и называли себя Саванной. |
I need whoever's in there with Savannah Davis to know that she's pregnant. |
Предупредите тех кто внутри с Саванной Дэвис, что она беременна. |
And second of all, this would be just like Savannah's all over again. |
И во-вторых, это будет как с Саванной, снова. |
Savannah's date goes for $500 To number 18. |
Свидание с Саванной продано за $500 номеру 18. |
Their first step was to gain control of the southern ports of Savannah, Georgia and Charleston, South Carolina. |
Их первым шагом было получить контроль над южными портами Саванной, Джорджия и Чарлстоном, Южная Каролина. |
But I wasn't speaking of your work with Savannah. |
Но я говорила не о вашей работе с Саванной. |
Tech-savvy, has a relationship with Savannah. |
Технически подкованный, знаком с Саванной. |
But I did end up dancing with Savannah Guthrie for a while. |
Но все кончилось тем, что я немного потанцевала с Саванной Гатри |
He had an unspoken crush on her but now is dating Savannah, Marti's new friend on the team. |
Он привязан к ней, но сейчас встречается с Саванной, новой подругой Марти в команде. |
Going head to head with the country hopeful, Savannah Berry. |
готовится сразиться с подаюдей надежды кантри-певицей Саванной Берри. |
So, what's going on with you and Savannah? |
Так что у вас с Саванной? |
Savannah and I, we used to... we used to just lay there... listening and laughing. |
Мы с Саванной раньше... раньше мы просто лежали... слушали и смеялись. |
The plan was to eventually link up with the Georgia Railroad from Augusta, and with the Macon and Western Railroad, which ran between Macon and Savannah. |
В дальнейшем её планировалось соединить с Georgia Railroad, идущей от Огасты, и Macon and Western Railroad, проходящей между Мейконом и Саванной. |
Let me just clear it with savannah first. |
Сейчас утрясу с Саванной. |
Savannah's is done. |
С Саванной будет покончено. |
Where were you and Savannah standing? |
Где вы с Саванной стояли? |
Savannah, mom, my sisters. |
Саванной, мамой, сёстрами. |
Marko flees to a nuclear testing site on a beach near Savannah, Georgia where he comes into contact with sand that had been irradiated by an experimental reactor. |
Он прибежал на участок для теста ядерных технологий на пляже рядом с Саванной в штате Джорджия, где он вошёл в контакт с песком и был облучён экспериментальным реактором. |
Brannan's orders were "to destroy the railroad and railroad bridges on the Charleston and Savannah line." |
Брэннану было приказано разрушить железнодорожное полотно и железнодорожные мосты между Чарльстоном и Саванной. |
The vegetation is fairly dense, with grassy savannah in the north of the country and wooded savannah with gallery forests on the plateaux. |
Растительность является довольной плотной и характеризуется травянистой саванной на севере, древенистой саванной и лесными массивами в районе Плато. |