Mom thinks she's ready to leave the sanitarium. |
Мама решила, что готова выписаться из лечебницы. |
And the mud on his tires looks like a match to the mud outside the sanitarium. |
И грязь на колесах вроде совпадает с грязью у лечебницы. |
These are Eugene Tooms's dental X-rays obtained from the Druid Hill Sanitarium. |
Это снимки зубов Юджина Тумса из Лечебницы Друид Хилл. |
It is the opinion of this Court that Eugene VictorTooms shall on this day be released from the Druid Hill Sanitarium. |
По мнению Суда, Юджин Виктор Тумс с сегодняшнего дня должен быть освобожден из психиатрической лечебницы Друид Хилл. |
Excuse me... are you the Dr. Seward whose sanitarium is in Whitby? |
Извиняюсь... вы д-р Сьюард, глава лечебницы в Уитби? |
Property of Radley Sanitarium. |
Собственность "Лечебницы Рэдли". |
Fifteen years later, Michael (Nick Castle) escapes Smith's Grove Sanitarium and returns to his hometown of Haddonfield, Illinois. |
Через пятнадцать лет подросший Майкл (Ник Кастл) сбегает из психиатрической лечебницы «Смитс-Гроув» и возвращается в свой родной город Хэддонфилд, штат Иллинойс. |