| You're being sanctimonious. | Ты ведешь себя, как ханжа. |
| Well, are you sanctimonious? | Хорошо, ты ханжа? |
| You were so sanctimonious. | Ты была такая ханжа. |
| I mean, she might be a little sanctimonious, but anyone willing to take care of an ailing parent is at least someone you can rely on. | Может, она немного и ханжа, но на человека, который заботится о болеющем родителе, как минимум можно положиться. |
| You sanctimonious, self-righteous... | Ты, самодовольный ханжа... |