Примеры в контексте "Sabbath - День отдохновения"

Перевод

Примеры

Примеры: Sabbath — День отдохновения

• I now respect the Sabbath and so, I mark this day differently from all others.

  Теперь я уважаю день отдохновения и потому помечаю его отдельно.

• The Sabbath day, I is free to roam.

  Сегодня - День Отдохновения, могу быть где хочу.

• Do I not take out the mail myself sometimes on the Sabbath day?

  Не я ли сама иногда разношу почту в День отдохновения?

• Screwing each other every day of the week, including the Sabbath!

  Сношаетесь, каждый, каждый день недели и в день отдохновения!

• The arrests were not made on the Sabbath out of consideration for the settlers. On 17 March, police stated that only 5 or 6 of the 25 settlers to whom summons had been issued regarding alleged rioting in Hebron on 13 March had turned up for questioning.

  Из уважения к поселенцам аресты в День отдохновения произведены не были. 17 марта полиция заявила, что лишь 5 или 6 из 25 поселенцев, которым были высланы повестки в связи с предполагаемым участием в беспорядках в Хевроне 13 марта, явились для дачи показаний.

• Like the quiet of the old Sabbath.

  Как спокойствие в день отдохновения.

• The Sabbath day, Master.

  День Отдохновения, Хозяин.

• You can't remain the Sabbath without her under your eye?

  Неужели в День Отдохновения ты не можешь обойтись без нее?

• It's like Salt Lake City. They'll have maybe a sip of wine every Friday night, on the Sabbath.

  Прямо как в Солт-Лейк-сити, ну может, пропустят каплю вина каждую пятницу в День Отдохновения.

• What do you want to do? Start observing the Sabbath or something?

  Хочешь посмотреть, как отмечается День Отдохновения?

Другие варианты перевода слова sabbath

• Суббота
• Шаббат
• Шаббата
• Шабат
• Субботний
• Саббат
• Шабаше
• Шабаша
• Шабата
• День отдыха