Примеры в контексте "Rumple - Румпель"

Перевод

Примеры

Примеры: Rumple — Румпель

• But rumple got scared of a life without power, And he chose power over love.

  Но Румпель испугался жизни без своих сил, и выбрал могущество, а не любовь.

• The place is looking dusty, rumple.

  А дом покрывается пылью, Румпель.

• But we might not need to wait, rumple, if you just let them try.

  Но, может, нам и не придется ждать, Румпель, если ты дашь им попробовать.

• She was seduced by the darkness just like he was, so how does that make rumple any different?

  Эмму соблазнила тьма, точно так же, как и его, так чем же Румпель от нее отличается?

• If Rumple finds you harboring me...

  Если Румпель выяснит, что ты меня укрываешь...

• I'm not here to kill you, Rumple.

  Я не собираюсь убивать тебя, Румпель.

• I guess that's why you can hear it, Rumple.

  Думаю, именно поэтому ты слышишь ее, Румпель.

• You shouldn't have taught me all your tricks, Rumple.

  Не стоило учить меня всем своим уловкам, Румпель.

• Rumple built that library for me not long before the curse.

  Румпель построил эту библиотеку для меня незадолго до проклятия.

• Rumple, I'm... I'm in the elevator.

  Румпель, я... в лифте.

• You're never going to change, Rumple.

  Ты никогда не изменишься, Румпель.

• Rumple, I meant what I said before I died.

  Румпель, умирая, я говорил правду.

• I was banished to that empty, wretched place, Rumple.

  Меня изгнали в пустое убогое место, Румпель.

• You're not the one who's going to wake me, Rumple.

  Не ты должен будешь меня разбудить, Румпель.

• Rumple found us in New York, said he needed some old friends.

  Румпель нашел нас в Нью-Йорке, сказал, что рад встрече со старыми друзьями.

• Because Rumple said... he said others were coming.

  Потому что Румпель сказал, что... Другие уже в пути.

• So Rumple said I'd find the hiding space with the strength of our love.

  Румпель сказал, что я найду тайник с помощью нашей любви.

• Rumple... even with your talent, too many people know your father is a cheat.

  Румпель... даже с твоим талантом, слишком много людей знают, что твой отец мошенник.

• And, Rumple, you will choose me.

  И ты, Румпель, выберешь меня.

• You can't kill me, Rumple.

  Ты не можешь убить меня, Румпель.

• So if the name Rumple gave you's correct, he works here.

  Итак, если Румпель назвал тебе правильное имя, то он работает здесь.

• Rumple, I'm in no mood.

  Румпель, я не в настроении.

• Rumple said its magic is strong enough to lead us to Emma.

  Румпель сказал, эта магия достаточно сильная, чтоб привести нас к Эмме.

• Rumple and I... there was always a certain amount of chemistry.

  Румпель и я... нас всегда тянуло друг к другу.

• Look, I know you want me back, Rumple.

  Послушай, я знаю, что ты хочешь вернуть меня, Румпель.

Другие варианты перевода слова rumple

• Румпеля
• Румпелем
• Румпеле
• Скомкать
• Приводить в беспорядок
• Комкать
• Смять