| And something bad happens to Rumple... | И что-нибудь плохое случится с Румпелем... |
| I spent way too long trying to make things work with Rumple just because I wanted them to. | Я слишком долго пыталась наладить свои отношения с Румпелем, просто потому что очень хотела. |
| Well, I don't think it's because of me and Rumple. | Не думаю, что дело в нас с Румпелем. |
| I heard you talking to David about Rumple. | Я слышала твой разговор с Дэвидом о Румпеле. |
| It's not just Rumple. | Дело не только в Румпеле. |
| Rumple, I meant what I said before I died. | Румпель, умирая, я говорил правду. |
| Look, I know you want me back, Rumple. | Послушай, я знаю, что ты хочешь вернуть меня, Румпель. |
| Rumple is trying to use it to lure her. | Румпель попытается использовать его, чтобы заманить ее. |
| Rumple, did you do this to yourself? | Румпель, ты сам себя покалечил? |
| What's going on, Rumple? | Румпель, что происходит? |
| So, in my dream, my son said that the answer to stopping Rumple was right in front of me. | Итак, в моем сне мой сын сказал, что ответ, как остановить Румпеля, прямо передо мной. |
| No, no. I... I never loved Rumple. | Нет, нет, я... никогда не любил Румпеля. |
| Come to see old Rumple, have you? | Пришли взглянуть на старого Румпеля? |
| It can stun Rumple. | Это может приостановить Румпеля. |
| Instead of a second chance, we give her a choice... come back, live out her days in Rumple's cell, or stay here. | Вместо второго шанса, мы дадим ей право выбрать... вернуться, и прожить оставшуюся жизнь в клетке Румпеля или остаться здесь. |