| It's a long story between me and rufus. | Пожалуйста не отвечай. это долгая история касающаяся меня и Руфуса. |
| Blair, we can't let lily leave rufus. | Блэр, нельзя позволить Лили бросить Руфуса. |
| For the honorable role of rufus, There was but one choice. | На почётную роль Руфуса... был лишь один кандидат. |
| I assume you weren't upstairs playing rufus' guitars. | Полагаю, наверху ты не играл на гитаре Руфуса. |
| That's crazier than mayor gunderson's dog rufus. | Он безумней даже пса мэра Гандерсона - Руфуса. |
| Scott wrote a letter to rufus humphrey's son. | Скотт написал письмо сыну Руфуса Хамфри? |
| And please bring something stronger than rufus' cider. (Laughs) | И пожалуйста, приниси что-нибудь крепче, чем сидр Руфуса. |
| Look, I'm sorry I called rufus, But it was for your own good. | Послушай, прости меня за то, что позвал Руфуса, но это было ради твоего же блага. |
| Thank you for letting me bring Rufus. | Спасибо, что разрешил мне взять с собой Руфуса. |
| All right, we'll go to Rufus' cabin. | Ладно, едем в хижину Руфуса. |
| It's Rufus' stuff from Lily's. | Это вещи Руфуса из квартиры Лили. |
| The prize was named after Rufus Isaacs, the acknowledged founding father of differential games. | Премия была названа в честь Руфуса Айзекса, общепризнанного основателя дифференциальных игр. |
| Couldn't find Rufus, then me and Jo got separated. | Мы с Джо не смогли найти Руфуса и разделились. |
| McGee found something hidden in the lining of Rufus's suitcase. | МакГи нашёл кое-что, спрятанное в подкладке чемодана Руфуса. |
| We'd see a frozen image of Rufus on his way across the event horizon. | Мы увидим замершего на пути к горизонту событий Руфуса. |
| This image of Rufus is frozen forever at the horizon. | Но изображение Руфуса навечно застыло на горизонте. |
| This is Dan, Rufus Humphrey's son. | Это Ден, сын Руфуса Хамфри. |
| I mean Rufus, of course, not Bart. | Я имею ввиду Руфуса, конечно, не Барта. |
| Rufus isn't here if you need to talk. | Руфуса нет дома, если ты хочешь поговорить. |
| Well, now you have access to Lily's secrets and influence to turn Rufus against her. | Чтож, теперь у тебя есть доступ к секретам Лили и к влиянию на Руфуса, чтобы настроить его против нее. |
| Nobody goes in or out without my say, except Rufus, when he brings me my money. | Никто не заходит и не выходит без моего разрешения, за исключением Руфуса, когда он принесёт мои деньги. |
| Couldn't find, Rufus then me and Jo got separated. | Руфуса мы не нашли, и потом мы с Джо разделилсь. |
| Rufus isn't here if you need to talk. | Руфуса здесь нет, если тебе нужно поговорить. |
| She said I manipulated her to ruin Rufus' business dinner. | Она сказала, что я манипулировала ей, чтобы разрушить ужин Руфуса. |
| He knows without Rufus, we can't chase him. | Он знает, что без Руфуса нам его не догнать. |