Lily's at the ball with rufus humphy. |
Лили на балу с Руфусом Хамфри. |
I'm sure you'll do the same to rufus. |
Я уверен, что ты можешь поступить так же с Руфусом. |
You and rufus seem to have a good thing going. |
Выглядит будто у вас с Руфусом все хорошо. |
We're looking for holland, who claims she slept with rufus. |
Мы ищем Холланд, которая утверждает, что спала с Руфусом. |
I have to meet rufus at the storage space. |
Мне нужно встретиться с Руфусом в складских помещениях. |
And this whole thing with rufus could have happened |
И раз такое произошло между ней и Руфусом, |
You should be focusing on fixing things with Rufus. |
Тебе надо сосредоточиться на том, чтобы наладить отношения с Руфусом. |
Well, Rufus and I would love to come. |
Мы с Руфусом с удовольствием придем. |
That there's nothing going on between her and Rufus. |
Что между ней и Руфусом ничего нет. |
You and Rufus can provide backup from the perimeter. |
Вы с Руфусом обеспечите прикрытие на периметре. |
Well, Bobby and Rufus were... definitely on a ghost hunt. |
Бобби с Руфусом... определённо охотились на призрака. |
Rufus and I aren't having any luck. |
Мы с Руфусом ничего не нашли. |
She bought a house with a boyfriend... not Rufus. |
Она купила дом со своим парнем... не Руфусом. |
I had enough trouble with the idea of mom and Rufus dating. |
Я достаточно натерпелась оттого, что мама с Руфусом встречаются. |
They're with Rufus, at the butcher's. |
Они с Руфусом, в мясной лавке. |
This is exactly why I was saying you should speak to Rufus in the first place. |
Это именно то, что я говорил, что сначала ты должен поговорить с Руфусом. |
It was founded by Rufus Pollock on 24 May 2004 in Cambridge, UK. |
Основана Руфусом Поллоком 24 мая 2004 года в городе Кембридж (Великобритания). |
Rufus and I have a small gift for you. |
У нас с Руфусом есть маленький подарок для тебя. |
He knows something about you and Rufus. |
Он знает что-то о вас с Руфусом. |
Disrespecting your marriage, Betraying my father with Rufus Humphrey. |
Непочтительное отношение к браку, измена моему отцу с Руфусом Хамфри... |
Just think about what Lucy and Rufus are coming back to before you make your decision. |
Только подумай, куда вернутся Люси с Руфусом, прежде чем принять решение. |
Years ago, after I suspected you had been with Rufus. |
Несколько лет назад, когда я подозревал, что ты была с Руфусом. |
But I did see a guy with Rufus that looked just like that last night. |
Но я видел с Руфусом парня, который так выглядит, прошлым вечером. |
It hasn't escaped my notice that you and Rufus are close. |
От меня не ускользнуло, что вы с Руфусом близки. |
And when they show... me and Rufus go to work. |
А когда появятся... мы с Руфусом их тут встретим. |