| How did Alex Rover get to be Alex Rover? | А как Алекс Ровер стал Алексом Ровером? |
| In the story, an irritable wizard turns Rover into a toy, and Rover goes to the moon and under the sea in order to find the wizard again to turn him back into a normal-sized dog. | Волшебник превращает Ровера в игрушку, и Ровер посещает Луну и дно моря, чтобы найти волшебника и попросить превратить его обратно в собаку. |
| A rover (or sometimes planetary rover) is a space exploration vehicle designed to move across the surface of a planet or other celestial body. | Ровер (планетоход) - космический аппарат, предназначенный для передвижения по поверхности другой планеты или небесного тела. |
| On June 7, 2018, NASA announced that the Curiosity rover had discovered organic molecules in sedimentary rocks dating to three billion years old. | 7 июня - НАСА объявило о том, что ровер Curiosity обнаружил на Марсе органические соединения, возраст которых определяется в 3,5 миллиарда лет. |
| If the team could not gain movement and adjust the tilt of the solar panels, or gain a beneficial wind to clean the panels, the rover would only be able to sustain operations until May 2010. | Возникла опасность, что если команда не сможет освободить ровер и отрегулировать угол наклона солнечных панелей, то марсоход сможет продержаться только до мая 2010 года. |
| Rover is a traditional name. | Ровер, вот традиционное имя. |
| Dad, this is Alex Rover. | Пап, это Алекс Ровер. |
| Alex Rover is writing to my dad? | Алекс Ровер пишет моему папе? |
| Sincerely, Alex Rover. | С уважением, Алекс Ровер. |
| Sincerely, Alex Rover. | Искренне твой, Алекс Ровер. |
| Alex Rover is coming? | Что? Алекс Ровер едет? |
| You're Alex Rover! | Я не тот Алекс Ровер. |
| Shout "Rover." | Кричи "Ровер". |
| Wait, where is Rover? | Стоп, а где Ровер? |
| Rover, you coming? | Ровер... Ты идёшь? |
| No, the Rover is outside. | Нет, Ровер на улице. |
| The new Alex Rover! | Смотри, новый Алекс Ровер! |
| Alex Rover? I thought- | Пап, это Алекс Ровер. |
| Look at Rover 2. | Посмотрите на Ровер 2. |
| We're examining Rover at the moment. | Мы все еще пытаемся выяснить, зачем Ровер убил Номера Шесть. |
| And the first time I figured out that way was in this little single-person submersible called Deep Rover. | И впервые я решила эту проблему в маленьком аппарате для погружений, который называется Дип Ровер. |
| That's a brand-new Rover. | Новехонький "Ровер". |
| There's even a Rover. | Там есть даже "ровер". |
| A gray Rover with Paris plates. | Серый "Ровер", зарегистрирован в 92-ом году. |
| And the first time I figured out that way was in this little single-person submersible called Deep Rover. | И впервые я решила эту проблему в маленьком аппарате для погружений, который называется Дип Ровер. |