Примеры в контексте "Rover - Марсоход"

Перевод

Примеры

Примеры: Rover — Марсоход

• The rover left the crater on March 22, heading eastwards towards Endeavour crater.

  Марсоход покинул кратер 22 марта, отправившись на восток, в сторону кратера Индевор.

• I got the Mars rover stuck in a ditch.

  У меня марсоход застрял в котловане.

• On November 13, 2008 the rover awoke and communicated with mission control as scheduled.

  13 ноября 2008 года марсоход проснулся и осуществил контакт с ЦУП по расписанию.

• The rover is named after English chemist and DNA pioneer, Rosalind Franklin.

  Марсоход назван в честь английского химика и пионера исследований структуры ДНК Розалинд Франклин.

• The plan calls for a Russian launch vehicle, an ESA carrier module and a Russian lander that will deploy the rover to Mars' surface.

  План предусматривает использование российской ракеты-носителя, несущего модуля ЕКА и российского посадочного модуля, который доставит марсоход на поверхность Марса.

• On Sol 387 (February 26, 2005), the rover approached one of the three craters, dubbed Naturaliste.

  26 февраля 2005 года (389-й сол) марсоход подошёл к одному из трёх кратеров, названному Натуралист.

• On February 6 (sol 32), the rover was restored to its original working condition, and science activities resumed.

  6 февраля (33-й сол) марсоход был приведён в рабочее состояние, и научные исследования возобновились.

• CRISM had detected water-bearing minerals at Santa Maria crater, and the rover helped further analyze this.

  CRISM обнаружил залежи минеральных вод в кратере, а марсоход помог в дальнейших их исследованиях.

• In May the rover circumnavigated the crater, and made observations with Mini-TES and the panoramic camera.

  В мае марсоход объехал кратер, выполнив наблюдения с помощью инструмента Mini-TES, а также передав панорамные снимки кратера.

• It's like a miniature rover, pretty much, with battery power, and then we put a helium laser on top.

  Это почти как миниатюрный марсоход, с питанием от батареи, а затем мы прикрепим гелеевый лазер сверху.

• a space rover, named Opportunity.

  это марсоход под названием "Оппортьюнити".

• Imagine a rover with laser eyes like this one but packed with sophisticated biological and chemical instruments sampler arms, microscopes and television cameras wandering over the Martian landscape.

  Представьте себе марсоход с лазерными глазами, похожий на этот, но начиненный сложными биологическими и химическими инструментами, манипуляторами, микроскопами и телевизионными камерами, идущий по поверхности Марса.

• The rover could make measurements and technology demonstrations to help designers of a human expedition understand any hazards posed by Martian dust and demonstrate how to collect carbon dioxide (CO2), which could be a resource for making molecular oxygen (O2) and rocket fuel.

  Марсоход сможет провести измерения и предоставить технические данные, чтобы помочь разработчикам человеческой экспедиции понять любые опасности, создаваемые марсианской пылью, и продемонстрировать, как собирать углекислый газ (CO2), который может быть ресурсом для получения молекулярного кислорода (O2) и ракетного топлива.

• We brought it into the rover, we tasted it, and guess what?

  Мы загрузили его в марсоход, проверили его - и что же?

• He crashed the Mars Rover while attempting to impress a woman.

  Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.

• And that Rover will be more kind of like a chemist.

  И этот марсоход будет похож на химика.

• I got the Mars Rover stuck in a ditch.

  У меня тут марсоход, застрявший в канаве.

• And this next Rover that we're flying is about the size of a car.

  Следующий марсоход, который мы отправляем в полёт, размером с машину.

• Now, in that case, because it was a very big Rover, we couldn't use airbags.

  Так как это будет очень большой марсоход, мы не можем использовать воздушные подушки.

• If I zoom on it, you can see: that's the Rover on the surface.

  Если приблизить её, то вы сможете увидеть, что это марсоход.

• Curiosity Rover - Official Site NASA - Mars Exploration Program Volcanic rock classification

  Марсоход Кьюриосити - официальный сайт Программа НАСА по исследованию Марса Классификация вулканических камней

• And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.

  А справа Марсоход прямо перед тем, как мы закончили его тестировать, чтобы отвезти на мыс для запуска.

• It's unclear how the Mars Rover got into the crevice, but one thing's certain:

  Пока не понятно, как марсоход попал в эту расщелину, но очевидно одно:

• So, that was taken from orbit; we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface.

  Она была снята с орбиты; мы увеличили размер изображение поверхности и на самом деле увидели марсоход на поверхности.

• I need you and Raj to help me get the Rover out of the ditch and I need you to get Stephanie out before somebody notices she's here.

  Мне нужно, чтобы ты и Радж помогли мне вытащить марсоход, и мне нужно, чтобы ты увёл Стэфани, пока кто-нибудь не увидел её здесь.

Другие варианты перевода слова rover

• Ровер
• Rover
• Вездеход
• Ровере
• Разбойник
• Ровером
• Бродяга
• Странник