Bellamy and I will lead the way in the rover. |
Мы с Беллами поедем на Ровере впереди. |
Stay in the rover, please. |
Оставайся в ровере, прошу. |
Stay... stay in the rover. |
Просто... оставайся в ровере. |
No, no. Stay... stay in the rover. |
Нет-нет, оставайся в ровере. |
I'll take my own rover. |
Я поеду на своем ровере. |
We'd need at least four for even the most rudimentary game of rover, and they don't make lawn darts anymore. |
Чтобы выиграть ровере нужно 4 карты красной масти если это так вы выигрываете если не так вы проигрываете |
Realizing the Soviet LK is their only source of oxygen, the pair travel to the LK lander in their lunar rover. |
Понимая, что советский посадочный модуль ЛК является их единственным источником кислорода, экипаж отправляется к нему на своём ровере. |
Because the errors in the system, or rover, do not simply jump about randomly, but "fade" in directional patterns, the systems can provide real-time positioning at the required accuracy of 2-5 metres. |
С учетом того, что ошибки в этой системе, или "ровере" (полевой приемник), характеризуются не просто хаотичностью, а "затухают" по диаграммам направленности, системы могут предоставлять данные о местоположении в реальном масштабе времени с требуемой точностью порядка 2-3 метров. |