Robbery, burglary, that's capital. |
Грабёж, разбой, а ведь это столица. |
Michael ganz, lives in east garfield park, Has a record: Robbery, possession. |
Майкл Генз, живёт на Ист Гарфилд Парк, привлекался за грабёж и хранение. |
Things happen every day. Robbery, kidnapping. |
Такое происходит каждый день- грабёж, похищение. |
THERE'S BEEN SOME SORT OF A ROBBERY, APPARENTLY. |
Это, очевидно, был своего рода грабёж. |
AND WHILE HE WAS DETAINED, A ROBBERY WAS COMMITTED? |
И пока он был там, был совершён грабёж? |
Sanctioned robbery with no constitutional basis. |
Узаконенный грабёж, противоречащий конституции. |
Felony robbery conviction in Colorado. |
Осуждён за грабёж в Колорадо. |
Served time for racketeering and robbery. |
Сидел за рэкет и грабёж. |
It's daylight robbery. |
Грабёж средь бела дня. |
A robbery gone on. |
А, на грабёж пошёл. |
Drug-related crime, theft, threats, violence and a robbery that gave you three years. |
Имел приводы по наркотикам, воровство, драки, грабёж - совокупно отсидел три года. |
King later said he tried to outrun the police because a charge of driving under the influence would violate his parole for his previous robbery conviction. |
Позже Кинг признался, что надеялся оторваться от полицейской погони, так как в случае задержания обвинение (вождение в нетрезвом состоянии) усугубило бы его положение, как недавно освобождённого по УДО за грабёж. |
Headquartered in his Berlin apartment, Janjić had his men infiltrate the ranks of the Yugoslav forced labourers there, using methods such as blackmail, robbery, and entrapment to expose Partisan sympathizers. |
В Берлине Янич приказывал своим людям проникать в ряды югославских подневольных работников, используя такие методы, как шантаж, грабёж и провокация, с целью выявления сочувствующих партизанам. |
"Crime Robbery Policeforce." |
"Полицейский грабёж". |
A good robbery's a fast robbery. |
Хороший грабёж - это быстрый грабёж. |
He had just completed a previous 10-year sentence for another robbery. |
За это ему добавили ещё 30 лет тюрьмы, а также в наказание включили 10-летний срок за давний грабёж. |
And yet you live by theft and robbery... |
И всё-таки вы живете, день ото дня чиня грабёж и воровство. |