Interpretation: Once picked pineapples do not ripen further and the sugar level does not increase. |
Толкование: после сбора ананасы больше не зреют и уровень сахара не увеличивается. |
Pineapples develop and ripen from the base upwards. |
Ананасы растут и зреют от основания вверх. |
The strawberry grows underneath the nettle, and wholesome berries thrive and ripen best neighboured by fruit of baser quality. |
Растет среди крапивы земляника, прекрасно зреют сладкие плоды вблизи других, неблагородных ягод. |
Why bother studying when tomatoes toil not, but ripen in the sun? |
Послушай, Шарль, зачем ты вкалываешь до изнеможения, в то время, как помидоры зреют сами по себе? |