| Let the fruit ripen before you pluck it, Sir Francis. | Дайте плоду созреть, прежде чем сорвете его, сэр Френсис. |
| Like the sirocco, you help the fruit ripen. | Как сирокко, ты помогаешь фрукту созреть |
| You got to let it age and ripen, until it's just right. | Вы должны дать ему выстояться, созреть, пока оно не будет готово. |
| For economic convergence, if allowed to ripen, could set Taiwan and the PRC on an evolutionary course toward common sovereignty. | Экономическая конвергенция, если дать ей созреть, могла бы направить Тайвань и НРК на эволюционный путь к общему суверенитету. |
| You don't want the berry clusters to get too large, or they'll never ripen. | Западно-Капская провинция, Западная Африка Нужно, чтобы гроздья не были слишком большими, иначе они не смогут созреть. |