| Over 200 articles on rice crop management and rice crop improvement were received from rice scientists and researchers worldwide. | Глобальный научный конкурс координировался при поддержке МНИИР. Было получено более 200 статей по вопросам выращивания риса и улучшения рисовой культуры, подготовленных учеными и исследователями по вопросам риса из различных стран мира. |
| The other major global events are listed below: (a) International Rice Conference at FAO in February 2004: Over 500 policymakers, rice specialists and rice industry representatives from 90 countries presented their perspectives. | Пятьсот представителей директивных органов, специалистов по рису и представителей рисовой индустрии из 90 стран рассказали о своих перспективах на будущее. |
| These young ladies are living in a rice culture, but they know something that few people know in a rice culture. | Эти молодые девушки живут в рисовой культуре, но они знают такое, что знает не каждый здесь живущий. |