| TLS 1.1 was defined in RFC 4346 in April 2006. |
TLS 1.1 презентовали в RFC 4346 в апреле 2006 года. |
| TLS 1.3 was defined in RFC 8446 in August 2018. |
TLS 1.3 был признан стандартом в RFC 8446 в августе 2018 года. |
| It is now standardized as RFC 5801. |
Это сейчас стандартизовано в RFC 5801. |
| 4in6 uses tunneling to encapsulate IPv4 traffic over configured IPv6 tunnels as defined in RFC 2473. |
4in6 использует туннелирование для инкапсуляции IPv4 трафика через IPv6 туннель, настроенный в соответствии с RFC 2473. |
| The recommendation about third-party cookies of RFC 2109 was not followed by Netscape and Internet Explorer. |
В то время рекламные компании уже вовсю использовали сторонние куки и рекомендации RFC 2109 не поддерживались ни в браузерах Netscape, ни в Internet Explorer. |
| EAP-PSK is documented in an experimental RFC that provides a lightweight and extensible EAP method that does not require any public-key cryptography. |
EAP-PSK задокументирован в экспериментальной RFC и обеспечивает лёгкий и расширяемый EAP метод, не использующий асимметричное шифрование. |
| The CardDAV protocol was developed by the IETF and was published as RFC 6352 in August 2011. |
Протокол CardDAV был разработан IETF и опубликован в RFC 6352 в августе 2011 года. |
| This protein shares strong similarity with DNA replication factor C (RFC), and can form a complex with RFCs. |
Этот белок имеет сильное сходство с фактором репликации ДНК С (RFC) и может образовать с ним комплекс. |
| RFC 1460 introduced APOP into the core protocol. |
RFC 1460 ввёл APOP в основной протокол. |
| There is also a modified version, specified in RFC 2060, which is sometimes identified as UTF-7. |
Существует также модифицированная версия, указанная в RFC 2060, которая иногда идентифицируется как UTF-7. |
| However, it provides many improvements over its IPv4 counterparts (RFC 4861, section 3.1). |
Тем не менее, он предоставляет множество улучшений относительно IPv4 аналогов (RFC 4861, секция 3.1). |
| IRDP plays an essential role in mobile networking through IETF standard RFC 3344. |
IRDP играет важную роль в мобильной сети через стандарт IETF RFC 3344. |
| RFC 3856 defines how to make use of SUBSCRIBE/NOTIFY for presence. |
RFC 3856 определяет, каким образом использовать SUBSCRIBE/NOTIFY для определения присутствия. |
| Despite this, RFC 2152 is quoted as the definition of UTF-7 in the IANA's list of charsets. |
Несмотря на это, RFC 2152 цитируется как определение UTF-7 в списке кодировок IANA. |
| '' language tag must be empty or must conform to grammar defined in IETF RFC 3066. |
Тег языка должен быть пустым или удовлетворять грамматическим правилам, определенным в IETF RFC 3066. |
| RFC 6665 defines the SUBSCRIBE and NOTIFY methods. |
RFC 3265 определяет методы SUBSCRIBE и NOTIFY. |
| In RFC 2812, can be a comma-separated list of nicknames. |
В RFC 2812, <имя пользователя> может являться разделенным запятыми списком имен пользователей. |
| HTTP/2 is the first new version of HTTP since HTTP 1.1, which was standardized in RFC 2068 in 1997. |
HTTP/2 является первой новой версией HTTP с версии HTTP 1.1, которая была стандартизирована RFC 2616 в 1999. |
| UTF-7 was first proposed as an experimental protocol in RFC 1642, A Mail-Safe Transformation Format of Unicode. |
Первоначально UTF-7 был предложен в качестве экспериментального протокола в RFC 1642, A Mail-Safe Transformation Format of Unicode. |
| MIKEY was first defined in RFC 3830. |
Использование MIKEY определено в RFC 3830. |
| RFC 1994 describes Challenge-Handshake Authentication Protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial-up connections with ISPs. |
RFC 1994 описывает Challenge-handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами. |
| The default schema for group membership complies with RFC 2307bis (proposed). |
Стандартная схема для членства в группе соответствует RFC 2307bis (предлагаемому). |
| It was published as RFC 7725 in February 2016. |
Был одобрен IESG 21 декабря 2015 года и опубликован как RFC 7725 в феврале 2016 года. |
| RFC 5230 - Vacation; specifies an action to send a response informing the sender that the recipient may be away. |
RFC 5230 (англ.) - «Sieve Email Filtering: Vacation Extension» - описывает действия по отправке ответа, информирующего отправителя о том, что получатель может отсутствовать. |
| John Gardiner Myers wrote the original SASL specification (RFC 2222) in 1997 while at Carnegie Mellon University. |
В 1997 Джон Гардинер Майерс (John Gardiner Myers) написал изначальную спецификацию SASL (RFC 2222) при университете Карнеги-Меллона (Carnegie Mellon University). |