Примеры в контексте "Revoke - Лишить"

Перевод

Примеры

Примеры: Revoke — Лишить

• Mr. Calero (Political Rights Defense Fund) said that, over the past six months, he had been fighting the United States Government's attempts to deport him, revoke his permanent residency and deny him the right to live and work in the United States.

  Г-н Калеро (Фонд защиты политических прав) говорит, что на протяжении последних шести месяцев он боролся с попытками правительства Соединенных Штатов депортировать его, лишить его постоянного места жительства и отказать ему в праве на жизнь и работу в Соединенных Штатах.

• In December 2003, on the basis of the determination of the Trial Division of the Federal Court, the Minister of Citizenship and Immigration approved a report recommending that the Governor in Council should revoke the author's Canadian citizenship.

  В декабре 2003 года исходя из решения суда министр по вопросам гражданства и иммиграции одобрила доклад, в котором главе правительства рекомендовалось лишить автора канадского гражданства.

• In the most serious cases the district office can revoke the establishment's licence for failure to comply with the provisions of the Berlin restaurants' code.

  В наиболее серьезных случаях районное управление имеет право лишить то или иное предприятие лицензии на ведение коммерческой деятельности по причине несоблюдения положений Инструкции об эксплуатации предприятий общественного питания Берлина.

Другие варианты перевода слова revoke

• Отменить
• Аннулировать
• Отозвать
• Отменять
• Отзывать
• Отмены
• Аннулирования
• Отзыва