Resurrection is a feat more difficult than all the tests of the Seven Wonders. |
Воскрешение подвиг намного тяжелее чем все тесты Семи Чудес |
Do you believe in the Resurrection, Latavious? |
Ты веришь в воскрешение, Латавиус? |
I called it "Resurrection." |
Я назвал ее "Воскрешение". |
The fitting of a small stub aerial to the dome continued, appearing for the last time in Resurrection of the Daleks (1984). |
На куполе продолжили устанавливать небольшую антенну, в последний раз этот элемент появился в серии «Воскрешение далеков» (1984). |
First Tale "Resurrection Of Sin" Three Weeks Earlier |
Сказка Первая "Воскрешение Греха" З-мя неделями ранее |
Resurrection on demand for the whole world, isn't that good? |
Воскрешение для всех, разве это не чудо? |
Adrien's resurrection is incredible. |
Воскрешение Адриана - это просто невероятно, да? |
His resurrection is evidence of that. |
Его воскрешение это доказывает. |
And then your miraculous resurrection. |
А далее - твоё чудесное воскрешение. |
"The resurrection of the hanged geese" |
"Воскрешение повешенных гусей" |
It's a punishment resurrection. |
Воскрешение - это наказание. |
I am the resurrection and the life. |
Я - воскрешение и жизнь. |
His resurrection is evidence of that. |
Его воскрешение - подтверждение тому. |
For years I've promised them a holy resurrection. |
Годами я обещала им воскрешение. |
Your resurrection went wrong. |
Твое воскрешение пошло не так. |
The ashes of the pious will ordain your resurrection. |
Прах благочестивых предопределит твое воскрешение. |
When he sang "resurrection" |
Когда он пел "Воскрешение" |
So thank goodness for soap opera lesson four: resurrection is possible. |
Так что спасибо сериалам за четвёртый урок: воскрешение возможно. |
The Pyramid Texts are a collection of spells to assure the royal resurrection and protect the pharaoh from various malignant influences. |
Тексты пирамид представляют собой набор заклинаний, обеспечивающих воскрешение и защиту фараону от различного рода враждебных сил обитающих в загробном мире. |
We're researching her to see if she has some kind of resurrection powers. |
Мы исследуем сейчас, возможно ли было ее воскрешение. |
And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection. |
Итак, я хотела бы сейчас в течение нескольких минут провести перед вами лингвистическое воскрешение. |
In your books though... this resurrection is written... |
А ведь в твоих книгах... написано про воскрешение... |
Witness to resurrection with his own eyes, to hold finger on it. |
Чтобы своими глазами наблюдать чудесное воскрешение. |
I guess spontaneous resurrection is as good as any reason for a party. |
Полагаю, внезапное воскрешение из мертвых такой же хороший повод для вечеринки, как и другие. |
Her first television appearance was on Resurrection. |
Её первое появление на телевидении было в сериале «Воскрешение». |