Примеры в контексте "Repulse - Отражать"

Перевод

Примеры

Примеры: Repulse — Отражать

• However, in fulfilment of its constitutional duty to safeguard the lives of Ugandan citizens, the Government sometimes had no option but to repulse the attacks.

  Все же, верное своему конституционному долгу защищать жизнь граждан Уганды, правительство порою не имеет иного выхода, кроме как отражать нападения.

• The Government of the Sudan reiterates that it reserves its right to repulse the attacks launched by the rebel movement, without affecting its unreserved commitment to the declared ceasefire and its pledge to work towards realizing a lasting peace despite all the difficulties and obstacles.

  Правительство Судана вновь заявляет о том, что оно сохраняет за собой право отражать нападения повстанческого движения без ущерба для его нерушимой приверженности поддержанию объявленного прекращения огня и его обязательства стремиться к установлению прочного мира, несмотря на все трудности и препятствия.

• However, the detachment of Shilnikov (about 3.000 soldiers) managed to repulse the persistent attacks of the rebels between 19 - 21 of November.

  Однако отряду Шильникова (около 3000 человек) в течение 19 - 21 ноября удавалось отражать настойчивые атаки повстанцев.

Другие варианты перевода слова repulse

• Отражения
• Отразить
• Отпор
• Repulse
• «рипалс»
• Отвратителен
• Отражению
• Отбить
• Репалс-бей