All available personnel are repairing primary systems. |
Весь доступный персонал ремонтирует первичные системы, сэр. |
The old man who's repairing my shoes. |
Старик, который ремонтирует мои туфли. |
No, he works here repairing the sarcophagus. |
Нет, он работает здесь, ремонтирует саркофаг. |
TTCO is currently repairing the ferry. |
В настоящее время ТТК ремонтирует этот паром. |
Later, Arya finds Gendry repairing Dondarrion's armor, and he tells her that he intends to stay with the Brotherhood and work for them as a smith. |
Джендри ремонтирует доспехи Дондарриона, и говорит Арье, что он намерен остаться с Братством и работать у них кузнецом. |
It should be noted that, all those attacks notwithstanding, the Ministry of Health is continually repairing and re-equipping the damaged sections of hospitals and health centres and repairing ambulances, under the conditions that we have described above. |
Следует отметить, что, несмотря на все эти нападения, Министерство здравоохранения продолжает осуществлять ремонт и переоснащение поврежденных секций больниц и медицинских центров и ремонтирует машины скорой помощи в условиях, которые были описаны выше. |