Английский - русский
Перевод слова Rep
Вариант перевода Республика

Примеры в контексте "Rep - Республика"

Примеры: Rep - Республика
Burkina Faso, Ethiopia, Myanmar, Sudan, United Rep. of Tanzania Буркина-Фасо, Эфиопия, Мьянма, Судан, Объединенная Республика Танзания
Interregional: Mozambique, Utd. Rep. of Tanzania, Zambia Межрегиональный проект: Замбия, Мозамбик, Объединенная Республика Танзания
Luxembourg, Rep. of Korea, Люксембург, Республика Корея, Словения,
Luxembourg, Rep. of Korea, Люксембург, Республика Корея, Сингапур,
United Rep. of Tanzania, 13 October 1964 Объединенная Республика Танзания, 13 октября 1964 года
Pay special attention to the social protection of women (Czech Rep.: and men) throughout their life course (pending) Уделять особое внимание социальной защите женщин (Чешская Республика: и мужчин) на протяжении всей жизни человека (в процессе обсуждения)
Interregional: Ethiopia, Kenya, Lesotho, Maldives, Mali, Rwanda, Utd. Rep. of Tanzania, Uganda, Zambia Межрегиональный проект: Замбия, Кения, Лесото, Мали, Мальдивские Острова, Объединенная Республика Танзания, Руанда, Уганда, Эфиопия
Angola, Burundi, Central African Republic, Dem. Republic of the Congo, Ethiopia, Malawi, Rwanda, United Rep. of Tanzania, Uganda Ангола, Бурунди, Центральноафриканская Республика, Демократическая Республика Конго, Эфиопия, Малави, Руанда, Объединенная Республика Танзания, Уганда
Interregional: Botswana, Burundi, Ethiopia, Madagascar, Malawi, Namibia, Rwanda, Sudan, Utd. Rep. of Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe Межрегиональный проект: Ботсвана, Бурунди, Замбия, Зимбабве, Мадагаскар, Малави, Намибия, Объединенная Республика Танзания, Руанда, Судан, Уганда, Эфиопия
"Use-Divide" Workshop, March 2006, Chisinau, Rep. of Moldova; State of E-Business and Potential for Development in Kazakhstan, 2003; Рабочее совещание на тему "Разрыв в уровне использования", март 2006 года, Кишинев, Республика Молдова; Состояние электронного бизнеса и потенциал его развития в Казахстане, 2003 года;
Interregional: Benin, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Cote d'Ivoire, Ghana, Kenya, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Senegal, Utd. Rep. of Tanzania, Tunisia, Uganda, Zambia Межрегиональный проект: Бенин, Ботсвана, Буркина-Фасо, Гана, Замбия, Камерун, Кения, Кот-д'Ивуар, Мавритания, Малави, Мали, Мозамбик, Объединенная Республика Танзания, Сенегал, Тунис, Уганда.
Interregional: Plurinational State of Bolivia, Botswana, Brazil, Colombia, Ecuador, Indonesia, Malawi, Namibia, Peru, Philippines, South Africa, Uganda, Bolivarian Rep. of Venezuela, Viet Nam, Zambia, Zimbabwe Межрегиональный проект: Боливарианская Республика Венесуэла, Ботсвана, Бразилия, Вьетнам, Замбия, Зимбабве, Индонезия, Колумбия, Малави, Многонациональное Государство Боливия, Намибия, Перу, Уганда, Филиппины, Эквадор, Южная Африка
Macedonia, the Former Yugoslav Rep. of Македония, бывшая югославская Республика
Luxembourg, Rep. of Korea, Люксембург, Республика Корея,
Rep. of Korea, Tunisia Республика Корея, Тунис, Франция
Czech Rep. (CD) Чешская Республика (ГЖДЧ)
Bukavu, Dem. Rep. of the Congo Букаву, Демократическая Республика Конго
UNITED REP. OF TANZANIA Объединенная Республика Танзания 0, -
61 Venezuela (Bolivarian Rep.) Венесуэла (Боливарианская Республика)
Korea Democratic Peoples Rep. of (Nth) Корейская Народно-Демократическая Республика (Северная)
Venezuela (Boliv. Rep. of) Венесуэла (Боливарианская Республика)
Belarus, Bosnia & Herz., Croatia, Georgia, Fed. Rep. Of Yugoslavia, F.Y.R.O.M, Russia Federation, Ukraine Беларусь, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Грузия, Российская Федерация, Союзная Республика Югославия, Украина, Хорватия
Luxembourg, Oman, Rep. of Люксембург, Оман, Республика Корея,
Rep. of Korea, Tunisia Норвегия, Республика Корея, Тунис,
The Stamps continued to be used after they were overprinted with words like "Repoeblik Indonesia", "Rep. Indonesia", "Rep. Indonesia PTT", "NRI" and "RI" by Indonesian nationalists. Эти почтовые марки были выпущены в обращение после надпечатки на них слов типа «Repoeblik Indonesia» («Республика Индонезия»), «Rep. Indonesia» («Респ.