Примеры в контексте "Reno - Рено"

Перевод

Примеры

Примеры: Reno — Рено

• College of the Judiciary - Reno, Nevada - 1977

  Судебный колледж, Рено, Невада, 1977 год

• We've got an air show in Reno, where the silver-haired foxes are as common as Frisbees on the Jersey shore.

  У нас воздушное шоу в Рено, где седовласые красотки встречаются чаще, чем фрисби на обережье в Джерси.

• In 1991, French filmmakers made a movie loosely based on his life called L'Homme au masque d'or (The Man In The Golden Mask) starring Jean Reno.

  В 1991 году вышел французский фильм L'Homme au masque d'or («Человек в золотой маске») с Жаном Рено в главной роли, сюжет которого основан на жизни рестлера.

• Don't compare it to Janet Reno!

  Не смей сравнивать это с тем, что было между тобой и Дженет Рено!

• I'd have to give it to Janet Reno, 'cause I've always had this business plan for a home delivery of prescription medications, and that seems like it's more her market.

  Я бы сдалал это с Джанет Рено, так как у меня всегда был бизнес-план по доставке лекарств на дом, и это выглядит, больше чем ее рынок.

• These improvements eventually reach the ears of Alexandre Lagarde (Jean Reno), who is also in a precarious situation: as the renowned chef of the Cargo Lagarde restaurant, he has to improve his entire menu.

  Эти улучшения в конечном итоге достигают ушей Александра Лагарда (Жан Рено), который также находится в опасной ситуации: как известный шеф-повар ресторана Cargo Lagarde, он должен улучшить свое меню.

• Scuzaþi me, you know where Reno's Pizza?

  Простите, не подскажите где здесь Пицца Рено?

• Kaufmann married three more times: to television director Achim Lenz (1974-76), musician and actor Reno Eckstein (1979-1982) and illustrator Klaus Zey (1997-2011).

  Кауфман была замужем ещё три раза: за телевизионным режиссёром Ахимом Ленцом (1974-1976), музыкантом и актёром Рено Экштейном (1979-1982) и иллюстратором Клаусом Зейем (1997-2011).

• Saturday 13 Berlucchi wine cellars of Borgonato John Baglioni (fingerstyle), Giorgio Lanyards and Reno Brandoni, Peppino D'Agostino (fingerstyle).

  Суббота 13 винодельческих Berlucchi Borgonato Джон Baglioni (fingerstyle), Джорджо мозга и Рено Брэндон, Peppino D'Agostino (fingerstyle).

• 1987: University of Reno, Nevada, United States of America: "Legal Institutions: Family Law and Child and Adolescent Law".

  1987 год: Университет Рено, штат Невада, Соединенные Штаты Америки: "Правовые учреждения: семейное право и законодательство по детям и подросткам".

• Introductory training course and workshop on the American judicial system (Washington, Kansas City, New Orleans, Reno, Chicago, San Francisco, New York), 1996

  Ознакомительный практикум по американской судебной системе (Вашингтон, Канзас, Новый Орлеан, Рено, Чикаго, Сан-Франциско, Нью-Йорк - 1996 год).

• Janet Reno on a barstool?

  А что Дженет Рено делала у барной стойки?

• I'm going to Reno.

  А мне - в Рено.

• Reno: A close human friend of Astro.

  Рено: близкий друг Астро.

• Reno and Rude are looking.

  Рено с Рудом ведут поиски...

• I'm going to Reno.

  Я - в Рено!

• Richard and Janet Reno.

  Ричард и Джанет Рено.

• Then we'll cut across to Reno.

  Затем переберёмся в Рено.

• Janet Reno, Whipper.

  Дженет Рено. Виппер.

• The Whip and Janet Reno.

  Виппер и Дженет Рено.

• But Kimo was in Reno.

  Но Кимо был в Рено,

• Then try the Reno Hall of Records.

  Тогда спроси в архиве Рено.

• Then six weeks in Reno.

  А потом 6 недель в Рено.

• Reno Vegas, mobster from Reno, Las Vegas.

  Рено Вегас, мафиози из Рено, Лас Вегас.

• And I'll call Reno PD, get Haskell's financials.

  А я позвоню в полицеское управление Рено, раздобуду финансовые записи Хаскелла.

Другие варианты перевода слова reno

• Рино
• Reno