| He's an old friend of Tom's from Reno, I think. | Старый друг Тома из Рино, по-моему. |
| In 1867, Reno County was established. | В 1867 году был основан округ Рино. |
| Tomorrow morning, Homer, you and me will go to Reno, and everything will be fine. | Утром Гомер, ты и я поедем в Рино, и всё будет хорошо. |
| Four days later, he was traded to the Reno Bighorns. | Четыре дня спустя он был обменян в «Рино Бигхорнс». |
| I was in Reno. | Я был в Рино. |
| He spent 100 grand on a kitchen Reno. | Он потратил 100 штук на кухню Рено. |
| I'd have to give it to Janet Reno, 'cause I've always had this business plan for a home delivery of prescription medications, and that seems like it's more her market. | Я бы сдалал это с Джанет Рено, так как у меня всегда был бизнес-план по доставке лекарств на дом, и это выглядит, больше чем ее рынок. |
| Reno: A close human friend of Astro. | Рено: близкий друг Астро. |
| In the 9th episode of 5th season of Scrubs, Todd imitates Mike Reno's performance of "Working for the Weekend" while attending the air-band 'Cool Cats' audition in the beginning of the episode. | В 9-м эпизоде 5-го сезона Скрабс Тодд имитирует выступление Майка Рено «Working For The Weekend» во время участия в прослушивании группы «Cool Cats» в начале эпизода. |
| Reno CAMILLERI Central Office of Statistics | МАЛЬТА Рено КАМИЛЛЕРИ Центральное управление статистики |
| The AIMD window is increased the same way that TCP Reno increases it. | Окно AIMD увеличивается так же как в алгоритме TCP Reno. |
| Reno County Area Transit (RCAT) provides local public transport bus service. | Reno County Area Transit (RCAT) является службой Департамента Общественного Транспорта округа Рино. |
| American Airlines purchased Reno Air in February 1999 and integrated its operations on 31 August 1999, but did not resume hub operations in San Jose. | В феврале 1999 года American Airlines приобрела Reno Air, но не стала далее использовать Сан-Хосе в качестве хаба. |
| Filming started on May 5, 1981 and took place at Harrah's Lake Tahoe, Lake Tahoe, MGM Grand Reno and MGM studios. | Съемки фильма начались 5 мая 1981 года и проходили в казино Harrah's Lake Tahoe, MGM Grand Reno, а также на студии MGM. |
| In Shaw v. Reno, the Supreme Court for the first time recognized an "analytically distinct" equal protection claim for challenging a redistricting plan that allegedly constitutes a racial classification. | По делу Shaw v. Reno Верховный суд впервые признал "аналитически ясное" право ссылаться на положение о равной защите при оспаривании плана изменения границ избирательного округа, которое, как утверждалось, осуществлялось на основе расовой классификации. |