I went to reno to help my granddad. |
Я ездил в Рено, помочь деду. |
It's unfortunate the accident occurred at this time, But I think that just as soon as you get kate's affairs wound up, You'd better go to reno and get it over with. |
Это происшествие очень прискорбно, но, думаю, после того, как ты разберешься с делами Кэйт, тебе лучше уехать в Рено и оставаться там. |
I got a phone call from Reno and them in Healin. |
Я получила сообщение по телефону от Рено. |
Ron's been to Reno 4 times in the last few months. |
За последние несколько месяцев Рон бывал в Рено 4 раза. |
I have a friend who works in Reno. |
У меня друг работает в Рено. |
Ms. Reno, my name's Richard Fish. |
Госпожа Рено, меня зовут Ричард Фиш. |
Before she got shot in Reno. |
Но потом его застрелили в Рено. |
You got a call from Reno. |
Я получила сообщение по телефону от Рено. |
You look like a Real Housewife of Reno. |
Ты выглядишь как настоящая домохозяйка из Рено. |
Just drove in from Reno and Carson City. |
Нет, еду из Рено в Карсон-сити. |
Skidmarks appear to match the tire tracks from Reno. |
Тормозные следы, кажется, соответствуют следам шин от РЕНО... |
He spent 100 grand on a kitchen Reno. |
Он потратил 100 штук на кухню Рено. |
I couldn't risk it ending up in some pawnshop in Reno. |
Я не могла позволить, чтобы оно было сдано в какой-нибудь ломбард в Рено. |
I thought you'd be in Reno. |
Я думал, ты в Рено. |
I'll ride with you to Reno. |
Я доеду с тобой до Рено. |
He was picked up in Reno two months ago for shoplifting. |
2 месяца назад его взяли в Рено на магазинной краже. |
He has participated in many Hollywood movies, often portraying a French character, in the same fashion as Jean Reno. |
Он также снимался во многих фильмах Голливуда, зачастую исполняя роли французов, как и Жан Рено. |
Another inmate, Reno Martin, had also had a cell next door to Perry. |
Камера другого заключённого, Рено Мартина, также была рядом с камерой Перри. |
Dr. David Sheinbaum, played by Jean Reno, is a synthesis of more than one doctor. |
Доктор Давид Шейнбаум, которого играет Жан Рено, представляет собой синтез более одного врача. |
Reno, I'm counting on you. |
Я расчитываю на тебя, Рено. |
Just drove in from Reno and Carson City. |
Нет, я из Рено, Карсон Сити. |
At the time of the merger, the company was headquartered in Reno, Nevada. |
На момент слияния штаб-квартира компании располагалась в городе Рено (Невада). |
I know about the picture in Reno. |
Я знаю о карточке в Рено. |
The photo Sam took of me on our trip to Reno. |
То фото, что Сэм взял у меня когда мы поехали в Рено. |
I'm counting on you, Reno. |
Я рассчитываю на тебя, Рено. |