Примеры в контексте "Reign - Царствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Reign — Царствовать

• A culling of mankind, and he shall reign for a thousand years.

  Выбраковка человечества... и он будет царствовать тысячу лет... и мы будем с ним.

• You, the last descendant of Orloff and Montovanes, will reign at my side.

  Ты, последний потомок Орлоффа и Монтованеса будешь царствовать на моей стороне.

• In any case, he did not reign long.

  Однако ему пришлось не долго царствовать.

• And together in the shadows, we shall reign again.

  И вместе, в тени, мы будем царствовать снова.

• To leave you alone here and give us free reign.

  Чтобы оставить тебя здесь одного и позволить свободно царствовать.

• Why reign without Ulysses or Telemachus?

  Почему царствовать без Улисс и Телемах без?

• Want to reign from a hero's chair Some are scared to fly so high

  Хотят царствовать на троне героя некоторые боятся лететь так высоко

• What do you mean by "free reign"?

  Что ты имеешь в виду - "свободно царствовать"?

• "For He must reign, till He has put all enemies under His feet."

  "Ибо Он должен царствовать, пока не положит всех врагов к ногам Его"

• The supporters of constitutional monarchy continue to argue that this form of state would best protect the interests of citizens of Georgia; a monarch "would reign not rule", and act as a safeguard of stability and national unity.

  Сторонников конституционной монархии продолжают утверждать, что такая форма государственного устройства наилучшим образом защитить интересы граждан Грузии; монарх «будет царствовать, но не править», и выступать в качестве гаранта стабильности и национального единства.

• "Better to reign in Hell than serve in Heaven," is that it?

  Лучше царствовать в аду, чем служить на небесах?

• 141 BC) 186 BC - Ptolemy VI Philometor, king of Egypt, who will reign from 180 BC (d.

  141 г. до н. э.) 186 до н. э. - Птолемей VI Филометор, царь Египта, который будет царствовать с 180 г. до н. э.

• Reign over everything Take over everything

  Царствовать над всем Повеливать всем.

• To reign, perhaps, rather than to rule as a shepherd cares for his flock.

  Царствовать, но не править! Вы, словно пастырь, должны заботиться о подданных.

• I will take you to be my wife and reign your country for ever.

  Я сделаю тебя, своей женой и буду царствовать в вашем королевстве вечно.

Другие варианты перевода слова reign

• Правление
• Царствование
• Reign
• Господство
• Править
• Царить
• Царство
• Власть
• Воцарится
• Рейн
• Времена
• Княжить