Примеры в контексте "Rebel - Мятежник"

Перевод

Примеры

Примеры: Rebel — Мятежник

• Its original meaning was understood as rebel, partisan, dissident.

  Его оригинал имел следующее значение - «мятежник, приверженец, диссидент».

• James Balfour, jacobite and rebel.

  Джеймс Балфур, якобит и мятежник.

• Of course, it wasn't a rebel who tried to kill me.

  Правда, убить меня пытался не мятежник.

• No, the collar stays until every rebel on Terok Nor lies dead at my feet.

  Нет, ошейник останется, пока каждый мятежник на Терок Нор не будет лежать мертвым у моих ног.

• According to Baron Pryce, he claims to be a rebel, following the orders of the Wolf.

  По словам барона Прайса, этот мятежник заявил, что исполнял приказ Волка.

• Run, rebel, but you'll never defeat the forces of voltar.

  Беги, мятежник но тебе никогда не победить армию Вольтара.

• I am a traitor and a rebel.

  Я уже и мятежник, и изменник.

• As a result, he was denounced as a Jacobite rebel and his remaining lands were forfeited.

  В результате этого он был осужден как мятежник и якобит, и все его имущество было конфисковано.

• The Egyptian rebel Inaros is crucified by the Persians.

  Египетский мятежник Инарос был распят персами.

• Of course, it wasn't a rebel who tried to kill me.

  Только вот не мятежник пытался убить меня.

• The rebel will never find peace.

  "Мятежник никогда не найдет покоя,"

• You must be the rebel fugitive the stormtroopers are looking for.

  Полагаю, ты мятежник, которого ищут штурмовики.

• Strong ruffians like you, and this other young rebel here, are needed in his Majesty's service.

  Сильные люди как Вы, и этот молодой мятежник, необходимы на службе его Величества.

• I do not know what more this rebel can tell you, my lady.

  Не знаю, что ещё может рассказать вам этот мятежник, миледи.

• Look where the sturdy rebel stands.

  Смотрите, лорды, где стоит мятежник,

• I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit.

  Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны.

• Time was, you said Caesar was a rebel and a traitor.

  В свое время ты шумел, что Цезарь - изменник и мятежник.

• What, you think you know who the rebel is?

  Что, думаешь, что знаешь кто этот мятежник?

• After the Restoration of 1660 Macnaghten was knighted but through the influence of Campbell, Earl of Argyll he was later denounced as a rebel.

  После реставрации монархии в 1660 году вождь клана Макнотен был посвящен в рыцари, но под давлением Кэмпбелла, графа Аргайла, он был позже осужден как мятежник.

• In August the spokesman for the army apparently announced at a briefing that any civilian who did not flee at the sight of rebels, commonly described as "attackers", would be treated as a rebel.

  В августе представитель армейского командования объявил на пресс-конференции, что всякое гражданское лицо, которое не будет избегать общения с мятежниками, которых обычно называют "нападающими", будет само рассматриваться как мятежник.

• You're a rebel whether you like it or not.

  ты уже мятежник, хочешь того, или нет.

• We'll be like James Dean and Natalie Wood in Rebel Without a Cause.

  Мы будем как Джеймс Дин и Натали Вуд в "Мятежник Без Причины".

• but andrea, she's a rebel.

  Но Андреа, она - мятежник

• Or is he a rebel?

  Или он - мятежник?

• Those aren't rebel guns.

  Ты без оружия мятежник.

Другие варианты перевода слова rebel

• Повстанческий
• Повстанец
• Мятежный
• Rebel
• Бунтарь
• Восстать
• Бунтовщик
• Бунтовать
• Восставать
• Бунтарка
• Восстания
• Боевиков

Слово rebel в словаре

Rebel — Поднимать восстание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова