Примеры в контексте "Reappointment - Повторному назначению"

Перевод

Примеры

Примеры: Reappointment — Повторному назначению

• Members of civil society also criticized the reappointment of some senior Government officials who, they alleged, had embezzled and misappropriated funds.

  Члены гражданского общества также выразили критическое отношение к повторному назначению некоторых старших правительственных должностных лиц, которые, по их утверждению, растрачивали и незаконно присваивали финансовые средства.

• We warmly welcome the prompt resumption of the intergovernmental negotiations in the informal plenary of this Assembly, and the reappointment of Ambassador Zahir Tanin as facilitator of the process.

  Мы искренне рады быстрому возобновлению межправительственных переговоров на неофициальных пленарных заседаниях нынешней сессии Ассамблеи и повторному назначению посла Захира Танина посредником в этом процессе.

• We have consequently supported calls for the reappointment of a special coordinator on anti-personnel landmines. The United Kingdom sincerely hopes that such a modest goal is attainable.

  Поэтому мы поддерживаем призывы к повторному назначению специального координатора по проблеме противопехотных наземных мин. Соединенное Королевство искренне надеется, что уж такая скромная цель является достижимой.

• It comprises of three Commissioners whose independence stems from the fact that they are appointed by the President and that they are not eligible for reappointment.

  Она состоит из трех комиссаров, независимость которых обеспечена тем, что они назначаются президентом и не подлежат повторному назначению.

• Mr. Zahir Tanin, our indefatigable chairman, also deserves our commendation for his outstanding work during the past year, which has no doubt contributed to his reappointment.

  Наш неутомимый Председатель г-н Захир Танин также заслуживает глубокой признательности за свою выдающаяся работу в течение прошлого года, которая, несомненно, содействовала его повторному назначению на свой пост.

Другие варианты перевода слова reappointment

• Повторного назначения
• Повторное назначение
• Переизбранием
• Повторным назначением
• Переназначение
• Повторном назначении
• Повторных назначений
• Переизбрание
• Повторно назначить
• Нового назначения