Примеры в контексте "Re-registration - Повторная регистрация"

Перевод

Примеры

Примеры: Re-registration — Повторная регистрация

• The re-registration by the Ministry will continue in its central office in Tbilisi until 31 May 2014.

  Проводимая министерством повторная регистрация продолжится в центральном управлении министерства в Тбилиси до 31 мая 2014 года.

• A further definition should be introduced: "re-registration".

  следует включить определение "повторная регистрация".

• A re-registration is the renewed registration after a road vehicle has been deregistered in the reporting country for more than one year.

  Повторная регистрация означает возобновление регистрации после того, как автотранспортное средство было снято с учета в стране-респонденте на срок более одного года.

• In Ethiopia, re-registration of unaccompanied children in camps made it possible to identify those who had reached 18 years of age, so that vocational training and small enterprise resources could be provided in order to help support their transition into maturity and self-sufficiency.

  В Эфиопии повторная регистрация несопровождаемых детей в лагерях позволила выявить тех из них, кто достиг 18-летнего возраста, с тем чтобы можно было обеспечить им профессионально-техническую подготовку и ресурсы на открытие малых предприятий, в целях оказания им помощи в становлении и достижении самообеспеченности.

• Re-registration has been done to the extent possible in Freetown, and efforts will be made to trace families in Sierra Leone and in Guinea.

  По мере возможности во Фритауне была проведена повторная регистрация, и будут прилагаться усилия, направленные на поиск их семей в Сьерра-Леоне и в Гвинее.

Другие варианты перевода слова re-registration

• Перерегистрация
• Повторной регистрации
• Повторную регистрацию
• Новой регистрации