Raven is in love and loves us both. |
Равен влюблён и любит нас обоих. |
And he brought up Raven River again, like he did the other day. |
И он упомянул Равен Ривер опять. как вчера. |
There's a tennis club in Ohio and a Raven River Hospital in Arizona. |
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в Аризоне. |
In October 1864, Holiday married Catherine Raven and they moved to Bayswater, London. |
В октябре 1864 года, Генри Холидэй женился на Кейт Равен и они переехали в район Байсватер в Лондоне. |
It was quickly announced that Green would be replaced by former Killing Joke and Prong bassist Paul Raven. |
Было объявлено, что Грина заменит бывший басист Killing Joke и Prong Пол Равен. |
Raven fights and you paid the man. |
Равен борется, а ты заплатила этому человеку. |
It's about the Raven River experiments. |
Это касается экспериментов в Равен Ривер. |
Raven, the revolutionay, how about giving me a kiss? |
Равен, революционер... Поцелуешь меня? |
Shel, Dem said Frost referenced something called Raven River as the place where the flash-forwards started happening. |
Шэл, Дэм сказал, что Фрост упомянул что-то с названием Равен Ривер, как место, где положено начало видениям. |
Why would I be interested in a text from Raven? |
Почему я заинтересован в сообщении от Равен? |
We have Ryan Raven for "Back-End Deal," |
В которой мы имеем - Райан Равен с фильмом "Конечная сделка" |
I think we can posit that raven River was some kind of research and development, and Somalia was an Alpha test for the g. |
Я думаю, мы убедились, что Равен Ривер была исследовательской базой, а Сомали было ранней попыткой глобального затмения 6 октября. |
Raven says we can fight. |
Равен говорит, что мы должны бороться. |
Raven, we don't have to... |
Равен, мы не должны... |
Can you manage, Raven? |
Ты командир, Равен? |
Raven doesn't want to know. |
Равен ничего не хочет знать. |
What happened, Raven? |
Равен, что случилось? |
Raven, are you OK? |
Равен, ты в порядке? |
It's all at Raven River. |
Это все Равен Ривер. |
And Raven knows that how? |
И Равен знает как это было? |
With Arlene Raven and Sheila Levrant de Bretteville, Chicago co-founded the Los Angeles Woman's Building in 1973. |
С Арлин Равен и Шейлой Левран де Бреттвилль Чикаго в 1973 году основала в Лос-Анджелесе Женское здание (Woman's Building). |
Well, he had mentioned something about Raven River to Demetri, so I did some research. |
Ну, он упомянул что-то о Равен Риверз Димитрию, и я навел кое какие справки. |
Mr. Satnam Vaid (represented by counsel, Raven, Cameron, Ballantyne & Yazbeck Barristers and Solicitors) |
г-ном Сатнамом Ваидом (представлен сотрудником адвокатской конторы "Равен, Камерон, Баллантайн энд Язбек барристерс энд солиситорс") |
In the municipality of Vrutok: The factory "Dekon", the Factory of glass, P.E. "Barok", the Primary School "Zlate Damjanoski" in the village of Vrutok and Raven, P/E. "Korab mermer"; |
в муниципалитете Вруток: фабрика «Декон», стекольный завод, частное предприятие «Барок», начальная школа «Злате Дамьяношки» в населенных пунктах Вруток и Равен, частное предприятие «Кораб мермер»; |
He's in the FBI right now laying the whole thing out - raven River, Dyson frost, all of it. |
Он сейчас в офисе ФБР, выкладывает всё - про Равен Ривер, про Дайсона Фроста, всё, что знает. |