| GEORGE: Maybe I can try and call Raleigh at the marina, see if he can send someone. | Может, мне попытаться позвонить Роли в гавань, вдруг они смогут прислать кого-нибудь. |
| To a little town outside of Raleigh... | В маленький городок рядом с Роли... |
| A man is murdered, and we got 70 people to march to Raleigh. | Человек убит, и у нас 70 человек, готовых шагать в Роли. |
| Raleigh, North Carolina, 1993. | Роли, Северная Каролина, 1993. |
| I'm going to send this to Raleigh, North Carolina. | Хочу отправить это в Роли, что в Северной Каролине. |
| Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing (71): 32. | Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (71): 32. |
| Raleigh is one of the few cities in the United States that was planned and built specifically to serve as a state capital. | Роли является одним из немногих городов в Соединённых Штатах, который был спроектирован и построен специально в качестве столицы штата. |
| Raleigh, Henry P., Anonima Group, Leonardo, Vol. | Роли, Генри П., Группа Анонима, Леонардо, Vol. |
| Two years ago, you killed a lot of good men when you raided the National Science Center in Raleigh. | Два года назад вы погубили много хороших людей, когда вы напали на национальный исследовательский центр в РОли. |
| Prince attended Saint Mary's School in Raleigh, North Carolina. | Принс посещала школу Святой Марии в Роли, Северная Каролина. |
| After the war, Grimes returned to North Carolina and settled briefly in Raleigh. | После войны Граймс вернулся в Северную Каролину и ненадолго поселился в Роли. |
| M right not be anybody left by the time we get to Raleigh. | Никого может не остаться, пока мы доберемся до Роли. |
| Meet me at the Raleigh hotel bar. | Срочно. Встретимся в баре отеля Роли. |
| Well, I was shot a video with Nelly last week over at Raleigh. | На прошлой неделе я снимал клип с Нэлли в Роли. |
| We are heading toward Raleigh, right? | Мы едем в Роли, верно? |
| I think that if Irving was to bring him here to Raleigh, I could take the kid. | Если Ирвинг сможет привезти его сюда, в Роли, я позабочусь о нем. |
| I straddled that Greyhound And rode him into Raleigh | Я завел свой "Грейхаунд" И покатил в Роли |
| He's a resident of Lake Worth with a history in Raleigh, but chances are he met the girls here. | Он житель Лейк-Уорта, с прошлым в Роли, но скорее всего он встречал девушек здесь. |
| Phoebe King's family was from Goldsboro, North Carolina some 54 miles southeast of Raleigh where some press accounts indicate Allyn King later lived. | Семья Фиби Кинг была родом из Голдсборо, располагающийся, примерно, в 54 милях к юго-востоку от Роли, где по сообщениям прессы Аллин Кинг позже проживала. |
| In particular, the cities of Charlotte and Raleigh have become major urban centers, with large, diverse, and rapidly growing populations. | В частности, города Шарлотт и Роли стали крупными городскими центрами с с быстрорастущим населением. |
| During General Sherman's Carolinas Campaign, Raleigh was captured by Union cavalry under the command of General Hugh Judson Kilpatrick on April 13, 1865. | Во время Каролинской кампании генерала Шермана, Роли был захвачен кавалерией северян под командованием генерала Хью Килпатрика 13 апреля 1865 года. |
| Corrosion of Conformity (also known as C.O.C.) is an American heavy metal band from Raleigh, North Carolina formed in 1982. | Corrosion of Conformity (или C.O.C.) - американская метал-группа из Роли, Северная Каролина, образованная в 1982 году. |
| Howden Variax provides custom engineered axial flow fans to North America from its Raleigh, North Carolina office. | Компания Howden Variax с офисом в г. Роли, Северная Каролина, занимается... |
| Well, baby, the day after I'm playing Raleigh, so I got to go. | Малышка, завтра я буду играть в Роли, так что мне надо ехать. |
| Taketo Murata, another student, drives to Charlotte and Raleigh, North Carolina, to lose a new batch of letters. | Такето Мурата, ещё один студент, едет в Шарлот и Роли в Северной Каролине "потерять" новую партию писем. |