No, I wasn't talking about Rachael - I was talking about the freezer. |
Да я не о Рейчел говорю, я имел в виду холодильник. |
Well, there are those who might say that you know Rachael pretty well and you knew exactly what telling her would do. |
Да, те, которые могут сказать: знаешь Рейчел, ты прекрасно выглядишь и ты точно знаешь, кто ей это говорил. |
Man, Rachael can't get enough of this. |
Чувак, Рейчел это всё никак не надоест. |
I saw the recipe on Rachael Ray. |
Увидел рецепт в шоу Рейчел Рей. |
I think Rachael fits that bill. |
Исходя из этого, я бы выбрал Рейчел. |
If we aren't doing anything to upset anyone then why were you hanging out with Rachael this morning? |
Если мы никого не собираемся расстраивать, тогда зачем ты гулял с Рейчел сегодня утром? |
It took more than a hundred for Rachael, didn't it? |
Для Рейчел понадобилось больше сотни, не так ли? |
What are you talking about, Rachael Ray? |
О чем это ты, Рейчел Рэй? |
Rachael is my sweet 16 and from the blind audition, hearing that voice, you could tell it was a young voice, turn around, she's absolutely gorgeous. |
Рейчел это мои сладкие 16 даже во время слепых прослушиваний, услышав ее голос, сразу было понятно, что она молода, я поворачиваюсь и она абсолютно прекрасная. |
I know you like Hope too but letting Rachael slip through your fingers when she's suddenly available and there's one week of summer left? |
Я знаю, тебе нравится и Хоуп, но позволять Рейчел быть одной, когда она внезапно стала свободной, за неделю до конца сезона? |
You're through to the live shows along with Lee, Jamie and Rachael - give it up for the new Team Kylie! |
Ты прошла к "прямым эфирам" вместе с Ли, Джейми и Рейчел - поаплодируйте новой команде Кайли! |
Rachael, now you've met Dr Fox, what say you, me and him go to this dance together? |
Рейчел, ну раз уж с доктором Фоксом ты знакома, почему бы нам троим: тебе, мне и ему вместе не пойти на танцы? |
Hello, rachael, come in. |
Привет, Рейчел. Заходи. |
What happens if Rachael's not in there but Hope is and she tries to attack you and I get caught in the crossfire? |
Что будет, если Рейчел там не будет, а будет Хоуп и она попытается напасть на тебя, и я попаду в перестрелку? |
[Chuckles] You're obsessed with Rachael Ray. |
Ты одержим Рейчел Рей. |
Martha Stewart and Rachael Ray. |
Марты Стюарт и Рейчел Рей. |
Why would Rachael call me? |
Зачем Рейчел мне звонить? |
The target is Rachael. |
Наша цель - Рейчел. |
He's always with Rachael. |
Он всегда с Рейчел. |
We got to move Rachael. |
Мы должны увести Рейчел. |
Everything Rachael said was true. |
Все что говорила Рейчел - правда. |
Rachael Ray. Rachael Ray... |
Рейчел Рэй, Рейчел Рэй... |
That's what Rachael Ray did. |
Этим занималась Рейчел Рей. |
Rachael. Rachael. Rachael. |
Рейчел, Рейчел, Рейчел, Рейчел! |
Here we go, Rachael, here we go, Rachael! |
Поехали, Рейчел, поехали! |