| Rachael, you're upset about A-Rab. | Рейчел, ты расстроена из-за Араба. |
| Rachael, I have to talk to you. | Рейчел, я хочу поговорить с тобой. |
| While they battle, Rachael and Korvus attempt but fail to stop the beacon that will initiate the attack by the Shi'ar. | Пока они сражаются, Рейчел и Корвус пытаются, но не могут остановить маяк, который вот-вот начнет атаку Ши'ара. |
| Man, Rachael can't get enough of this. | Чувак, Рейчел это всё никак не надоест. |
| The extended end scene in the original theatrical release shows Rachael and Deckard traveling into daylight with pastoral aerial shots filmed by director Stanley Kubrick. | Последние сцены из оригинальной киноверсии, на которых Рейчел и Декард едут по дороге, сняты режиссёром Стэнли Кубриком. |
| In early 2007, she recorded "Ours to Keep" written by Rachael Lawrence and Deborah Ellen. | В начале 2007 записала песню «Ours to keep», написанную Рэйчел Лоуренс и Деборой Эллен. |
| Another thriller followed: 11:14 (2003) also featured Rachael Leigh Cook, Patrick Swayze, Hilary Swank, and Colin Hanks. | После она снялась в ещё одном триллере «11:14» (2003), вместе с Рэйчел ли Кук, Патриком Суэйзи, Хилари Суонк, и Колином Хэнксом. |
| Well, it's good to see you guys have got it simmering again, Rachael! | Здорово, что у вас тут всё снова кипит и бурлит, Рэйчел. |
| Rachael does have the potential. | Но у Рэйчел есть потенциал. |
| Saw it on Rachael Ray. | Видел его на Луче Рэйчел. |
| There's only one Rachael Newman registered at school. | В Вест-Вашингтон зарегистрирована только одна Рэчел Ньюман. |
| Rachael, have you ever been to a psychiatrist before? | Итак, Рэчел, ты когда-нибудь уже была у психиатра? |
| Good job, Rachael. | Отличная работа, Рэчел. |
| Rachael - Ms. Newman... | Рэчел... Мисс Ньюман... |
| Rachael Newman's killing spree is believed to have begun | Серия убийств, совершенных Рэчел Ньюман,... |