| Create a free online quiz and send it to your friends and family. | Придумай сам вопросы и составь тест. Отправь его своим друзьям. |
| Here's another quiz for you - now suppose we've got a test for a disease which isn't infallible, but it's pretty good. | Вот вам еще один проверочный вопрос - допустим у вас есть тест на заболевание, не идеальный, но довольно неплохой. |
| Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. | Не расстраивайтесь, что провалили первый тест, поскольку каждый, каждый постоянно запарывает ВСЕ возможные внезапные тесты. |
| By the end of each week, the students take a quiz, hand in their homework, which are assessed by their peers under the supervision of the instructors, get a grade, move to the next week. | В конце каждой недели студенты проходят тест, сдают домашнее задание, которое проверяют их сокурсники под наблюдением инструкторов, получают оценку и переходят к материалу следующей недели. |
| So I actually threw a pop quiz here onto Rufus. | Итак, я взяла и в самом деле приготовила Руфусу такой тест. |
| Each course contains a series of lessons and each lesson contains lesson objectives, training material, and an end-of-lesson quiz with the answers provided so the student may monitor his or her own progress. | Каждый курс состоит из нескольких уроков, и материал по каждому из них включает изложение целей урока, учебные пособия и контрольный тест в конце урока, а также ответы, чтобы учащиеся могли контролировать свой прогресс. |
| During the quiz you will be given the entries of Column 2 and asked to provide the corresponding Column 1 entries. This will be done in the order the entries appear in the vocabulary document. | Тест будет состоять в вводе значений первого столбца, соответствующих заданным значениям второго в том порядке, в котором они находятся в словаре. |
| When I was in college, I had this professor, and when he'd hand out the Friday quiz, he'd say, "Duck soup for you, schweetheart." | Когда я была в коллежде у меня был профессор и когда он раздавал пятничный тест она говорил: "Мыло в виде уточки для тебя, милая" |
| YOU MISSED A POP QUIZ IN CHEMISTRY TODAY. | Ты пропустила тест по химии. |
| Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side. | Сначала отображается лицевая сторона карточки. Тест Проверить чтобы перевернуть её. |
| Select Quiz Repeat Errors to repeat the cards you have counted as incorrect. | Для этого выберите Тест Повторить ошибочные. |
| Count as error during a flashcard session. You can later repeat these cards by selecting Quiz Repeat Errors. | Засчитать карточку как ошибочную. Чтобы заново пройтись по таким карточкам, выберите Тест Повторить ошибочные. |
| Select Quiz Restart to start the session from the beginning again. If you are using a random mode the questions will be reshuffled. | Тест Перезапуск чтобы заново пройти все вопросы. Если выбран случайный порядок вопросов, они будут перемешаны заново. |
| Select Quiz Restart to start the session from the beginning again. If you are using a random mode the cards will be reshuffled. | Выберите Тест Перезапуск для начала теста сначала со сбросом списка ошибочных карточек и новым перемешиванием карточек если выбран нпоследовательный порядок. |
| To move on to the next card either select Quiz I Know to count the card as correct or Quiz I Do not Know to count the card as incorrect. | Чтобы перейти к следующей карточке выберите Тест Я знаю или Тест Я не знаю. Используйте последнее для занесения карточки в список "ошибочных", чтобы можно было пройти такие карточки повторно после окончания основной части теста. |
| For question & answer sessions you can select if questions where you use Quiz Hint should be counted as incorrect. | Для сеансов вопросов и ответов можно настроить поведение счётчика ошибочных вопрос при использовании подсказки (Тест Подсказка). |
| For multiple choice sessions you can select if your choice should be checked immediately or if you have to select Quiz Check first. | Для сеансов множественного выбора можно включить автоматическую проверку варианта сразу после его выбора (это можно делать и вручную через Тест Проверить. |