Перевод quiz с английского на русский

A risk education quiz designed to raise awareness was conducted in 3 schools in Juba.

В З школах Джубы была проведена викторина по вопросам минной опасности, разработанная в целях повышения уровня осведомленности.

Then quiz Majid and his dad.

Затем викторина Маджид и его папа.

Hang it all, it's only a friendly quiz.

Брось, это просто дружеская викторина.

It's an immigration interview, not a pub quiz.

Это собеседование, а не викторина в пабе.

Saracen's Head, pub quiz night.

Викторина в пабе "Голова сарацина".

Well, here's a quiz for you.

Что ж, вот вам тест.

We have a quiz in English next week.

Тест по английскому на следующей неделе.

He got an "A" on yesterday's quiz.

Вчера он получил пять за тест.

I took the quiz in your book about what kind of person I am.

Я прошёл тест из твоей книги о том, какой у меня тип личности.

Since he failed that quiz, he can't play in a basketball game tomorrow.

Из-за того, что он провалил тест, он не сможет присутствовать завтра на игре.

There will be an unexpected and totally unplanned pop quiz tomorrow.

Завтра будет неожиданная и не запланированная контрольная.

I'd ask you how last night went, but we had a pop quiz today.

Я хотел спросить тебя, как прошел вчерашний вечер, но у нас сегодня была внеплановая контрольная.

There will be a quiz on this material.

У нас контрольная по этой теме будет.

A quiz, or a test, or trouble with a classmate.

Контрольная или тест, или проблемы с одноклассниками.

Might be a pop quiz tomorrow.

Завтра может быть контрольная.

This is a quiz based on the information you learned last year in your science curriculum.

Это опрос по материалам, пройденным вами в прошлом году на уроках естествознания.

I am And we have a quiz tomorrow.

И завтра будет опрос.

Start a multiple choice quiz

Начать опрос с множественным выбором

Start a question & answer quiz

Начать опрос в режиме вопрос & ответ

OK, this is pop quiz time: what percentage of working women in America do you think have no access to paid maternity leave?

Тогда давайте проведём опрос: какой процент работающих женщин в Америке, на ваш взгляд, не имеют доступа к оплачиваему декретному отпуску?

This is the page for Celeb Quiz - the game.

Это страница для Celeb Quiz - игра.

The Simpsons Quiz - What do you points on di...

Симпсоны Quiz - Что вы точек на ди...

The Great British Pub Quiz challenge is an annual event.

Так, например, «The Great British Pub Quiz» проводится ежегодно.

Carr presents The Big Fat Quiz of the Year on Channel 4 each December.

Каждый декабрь Карр ведёт «The Big Fat Quiz of the Year» на Channel 4.

A third line of educational handhelds was also produced and included the Electronic Learning Machine, Lil Genius, Digits, and a trivia game called Quiz Wiz.

Третьей линией устройств стали обучающие системы - Electronic Learning Machine, Lil Genius, Digits и Quiz Wiz.

There will be a quiz next class on the structure of the heart.

На следующем занятии будет экзамен по структуре сердца.

Who passed your little pop quiz, And now I'm inviting him to dinner.

Он сдал твой экзамен, а я приглашаю его на ужин.

I remember I gave you a quiz like that the first time we met.

Помню, я устроил тебе такой же экзамен в первую встречу.

Okay, pop quiz on running the dessert bar.

Ладно, экзамен на работу в сладком баре.

It's just the quiz, you know?

Это только экзамен, ты понимаешь?

And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz.

В духе обучения, я хочу задать вам вопрос.

A quiz question you have to answer before you can send a drunk text or a drunk email or phone call.

Вопрос, на который надо ответить, перед тем как отправить пьяную смску или мейл.

Whoever heard of 29 question quiz?

Кто-нибудь слышал 29 вопрос?

That's the quiz?

Что это за вопрос?

Now, pop quiz...

И кстати, вопрос...