Примеры в контексте "Quintile - 20% населения"

Перевод

Примеры

Примеры: Quintile — 20% населения

• (Ratio between the highest and lowest income quintile)

  и наиболее бедных 20% населения)

• Children whose mothers have secondary or higher education are the least likely to be underweight and stunted, and children of women in the richest quintile are least likely to be underweight and stunted.

  Для детей, матери которых имеют среднее или высшее образование, реже других бывают характерны недостаточный вес и чахлость; то же самое можно сказать и о детях тех матерей, которые входят в число наиболее обеспеченных 20% населения.

• PROMHIB operates with resources from the national budget and serves the population in the first quintile (by average family income), reaching some 1.5 million households that account for about 50 per cent of the country's total deficit.

  Программа использует средства государственного бюджета и охватывает 20% населения страны (исходя из данных о средних доходах семьи), что составляет около 1,5 млн. семей, на которые приходится около 50% общего дефицита по стране.

• Compared with the 1970s, the concentration has declined in Germany (from a ratio of 7.1:1 between the highest and lowest quintile to 5.8:1), and in the Netherlands, there has been a two-percentage-point drop over the past 20 years.

  По сравнению с 70-ми годами уровень концентрации дохода снизился в Германии (отношение доходов наиболее богатых и наиболее бедных 20% населения сократилось с 7,1 до 5,8) и в Нидерландах, где за последние 20 лет этот же показатель снизился на 2 пункта.

Другие варианты перевода слова quintile

• Квинтиль
• Квинтиле
• Квинтилю
• Домохозяйств
• 20 процентов
• Квинтильном
• Квантиля
• Слоев населения
• Квинтильной группе
• Квантиль
• Квинтеле
• Квинтилем