| This figure represents the upper-bound value of the lower quartile. | 7 Эта цифра представляет собой верхнее значение нижнего квартиля. |
| Those top quartile countries - the 25 per cent that have the highest HDI values (0.793 and above in the 2011 HDI) - are considered to have graduated to net contributor country status. | Страны верхнего квартиля - 25 процентов государств, имеющих самые высокие показатели индекса развития человеческого потенциала (0,793 и выше по данным за 2011 год), - считаются странами-чистыми донорами. |