Примеры в контексте "Quartermaster - Генерал-квартирмейстер"

Перевод

Примеры

Примеры: Quartermaster — Генерал-квартирмейстер

• William Erskine is quartermaster general to Cornwallis.

  Уильям Эрскин - генерал-квартирмейстер лорда Корнуоллиса.

• Blackwell afterwards sold his interest to John Vernon, Quartermaster General of Cromwell's army.

  Впоследствии капитан Блэквелл продал замок и поместье Джону Вернону - генерал-квартирмейстер армии Оливера Кромвеля.

• The military members of the Military Board then became the Chief of the General Staff, Adjutant General, Chief of Ordnance, and Quartermaster General.

  После этого, военными членами Военного совета стали Начальник Генерального штаба, Генерал-адъютант, Начальник Артиллерии и Генерал-квартирмейстер.

• Quartermaster General Erich Ludendorff, probably fearing a breakthrough, claimed that he could not guarantee that the front would hold for another two hours and demanded a request be given to the Entente for an immediate ceasefire.

  Генерал-квартирмейстер Эрих Людендорф, по-видимому, опасавшийся катастрофы, заявил, что он не гарантирует, что фронт удержится в следующие 24 часа и потребовал запросить у сил союзников немедленного прекращения огня.

• From 14 January 1905, Flug was the general quartermaster of the headquarters of the 2nd Manchurian Army.

  С 14 января 1905 года - генерал-квартирмейстер штаба 2-й Маньчжурской армии.

• From 29 January 1904, Flug was the quartermaster of the field headquarters of the governor in the Far East.

  С 29 января 1904 года - генерал-квартирмейстер полевого штаба Наместника на Дальнем Востоке.

• The Quartermaster General of the United States Army immediately began moving all available C rations and 5-in-1 B rations from the United States to the Far East.

  Генерал-квартирмейстер армии США немедленно начал переброску на Дальний восток всех доступных пайков С и пайков В «5 в одном».

Другие варианты перевода слова quartermaster

• Квартирмейстер
• Квартирмейстером
• Завхоз
• Старшина
• Имущество интендантского
• Квартирмейстерского
• Интендант
• Интендантом
• Квартеймейстером
• Квартирмейстеров
• Каптенармусом
• Взаимопонимание