Примеры в контексте "Quartermaster - Квартирмейстером"

Перевод

Примеры

Примеры: Quartermaster — Квартирмейстером

• Conspiracy with my quartermaster to depose me.

  Заговор с моим квартирмейстером, чтобы свергнуть меня.

• I became quartermaster to a crew that struck fear into the hearts of many, many men.

  Я стал квартирмейстером команды которая вселяла ужас в сердца многих, многих мужчин.

• Make him a clerk or quartermaster, something of that sort.

  Сделаю его каким-нибудь клерком или квартирмейстером.

• He enlisted in the 2nd Mississippi Infantry Regiment and served in the Mexican War as a captain and quartermaster, but often participated in the infantry fighting as well.

  Позже он записался во 2-й миссисипский пехотный полк и служил во время Мексиканской войны капитаном и квартирмейстером, хотя иногда участвовал и в сражениях.

• Aboard one of these prizes was John Rose Archer, reputed to be a former crewman of Blackbeard; Archer joined Phillips and was elected quartermaster.

  На борту одного из этих трофеев был Джон Роуз Арчер, слывший бывшим матросом капитана Чёрная Борода; Арчер присоединился к Филипсу и был избран квартирмейстером.

• Initially assigned as a general's aide in Texas at the start of the Civil War, Bell transferred to the Maryland area and was assigned as Quartermaster in Annapolis.

  В начале Гражданской войны в США был назначен помощником генерала в Техасе, затем перевелся в Мэриленд и был назначен квартирмейстером в Аннаполисе.

• He didn't make me a quartermaster.

  Он не делал меня квартирмейстером.

• I were quartermaster along with this timber leg.

  А я был квартирмейстером потому что у меня нога деревянная.

Другие варианты перевода слова quartermaster

• Квартирмейстер
• Генерал-квартирмейстер
• Завхоз
• Старшина
• Имущество интендантского
• Квартирмейстерского
• Интендант
• Интендантом
• Квартеймейстером
• Квартирмейстеров
• Каптенармусом
• Взаимопонимание