| They're looking for a new quarterback. | Они ищут нового квотербека. |
| And we protect our quarterback | И охраняем нашего квотербека. |
| Kind of like you and the quarterback. | то-то вроде тебя и квотербека. |
| Blue was for our quarterback from last night. | Синий - для нашего квотербека. |
| Central Kentucky's down to their third string quarterback. | Централ Кентукки выставляют третьего квотербека. |
| Like you and the quarterback. | то-то вроде тебя и квотербека. |
| I can't stand that pretty-boy quarterback. | Не переношу этого симпатягу квотербека. |
| Pretty insightful, for a quarterback. | Весьма проницательно для квотербека. |
| In 1965, the Baltimore Colts put a wristband on their quarterback to allow him to call plays quicker. | В 1965 году «Балтимор Колтс» одели напульсник на своего квотербека, чтобы он мог быстрее отдавать пасы. |
| He resigned a few weeks into the 2003 NFL season after making comments about the press coverage for quarterback Donovan McNabb that caused controversy and accusations of racism on the part of Limbaugh. | Он покинул сезон NFL 2003 года на несколько недель из-за своих комментариев относительно квотербека Донована Макнабба, которые стали объектом для обвинений в расизме. |
| He was invited to play in the College All-Star Game as the starting quarterback for the College All-Stars on August 28, 1942. | Его пригласили сыграть в игре «Все звезды колледжа» в качестве стартового квотербека «Колледжа звезд» 28 августа 1942 года. |
| He was replaced by John Harbaugh, the special teams coach of the Philadelphia Eagles and the older brother of former Ravens quarterback Jim Harbaugh (1998). | На место Биллика был взят Джон Харбо, тренер спецкоманд «Филадельфия Иглз» и старший брат бывшего квотербека «Рэйвенс» Джима Харбо. |
| After the 49ers took a 28-13 lead in the 4th quarter, Tom Landry sent quarterback Roger Staubach, who was backing up Craig Morton, into the game. | После того, как в четвертой четверти «49-е» вели 28-13, тренер «Далласа» выпустил на поле квотербека Роджера Стаубаха, который значился в заявке бэкапом Крейга Мортона. |
| In the 1980s, Brady regularly attended San Francisco 49ers games at Candlestick Park, where he was a fan of quarterback Joe Montana; Brady has called Montana his idol and one of his inspirations. | В 1980-х годах он регулярно ходил на матчи «Сан-Франциско Форти Найнерс» на «Кэндлстик-парк» и был большим поклонником квотербека Джо Монтаны, и позже утверждал, что Монтана был одним из его идолов и вдохновителей. |
| In their sixth game they faced the Chicago Bears, who, by moving players closer to the line of scrimmage and rushing the quarterback were able to defeat the shotgun and shut out the 49ers, 31-0. | В шестом матче сезона им противостояли «Чикаго Беарз», которые, сместив игроков ближе к линии скриммеджа и быстро атакуя квотербека, смогли побороть «шотган» и закончить игру «сухой» победой над «Фортинайнерс» 31-0. |
| And it's your job to stay close to the quarterback and protect him from the rushers. | тво€ работа - находитьс€ возле квотербека и защищать его от атаки соперников. |
| So we have the upcomer running back against the established superstar quarterback. | Так что мы выставили новичка против уже известного квотербека. |
| He could be the franchise quarterback that they've been waiting for. | У них как раз не было хорошего квотербека. |
| Danny on the highschool football team a championship game, down 6 points and 10 seconds and 4 yards to go, Danny tackles his own quarterback. | Мы отстаем на 6 очков, осталось 10 секунд еще четыре ярда... и тут Дэнни останавливает своего же квотербека. |
| Brian Drew, back at quarterback, where he belongs. | Брайан Дрю, вернулся на позицию квотербека, которая ему по праву принадлежала. |
| Looks like you got yourself Bo Callahan to quarterback the Jacksonville Jaguars. | Выходит, что ты получил себе в качестве квотербека Джексонвилл Джагуарс Бо Каллахена. |
| We got ourselves a quarterback, coach. | Мы добыли нового квотербека, тренер. |
| You don't take the star quarterback out - before the big game. | Никто не отстраняет лучшего квотербека перед большой игрой. |
| Like he's been playing quarterback his whole life. | Как-будто он играет на позиции квотербека всю свою жизнь. |
| Thank you. "... quarterback among his two main..." | Спасибо. "... за роль квотербека между двумя его конкурентами...". |