You're hunting quail? - That's right. |
Вы охотитесь на куропаток? - Да. |
Cheney shot a man in the face hunting quail. |
Чейни подстрелил человека, охотясь на куропаток. |
We're flushing, like with quail. |
Мы вспугнём их, как куропаток. |
The neuroxic effects of chlordecone have been reported in chickens, quail, fish, hamsters, mice, rats, and man. |
Имеются данные о нейротоксическом воздействии хлордекона на цыплят, куропаток, рыб, хомяков, мышей, крыс и человека. |
I love hunting for quail. |
Я люблю охотиться на куропаток. |
I hunt quail, Jeremy! |
Это охота на куропаток, Джереми! |
I can just as easily hunt for quail on another ranch as I can here, so... |
Я ведь могу поохотиться на куропаток и на другом ранчо. |
He and I go quail hunting at least once a year. |
Мы вместе ходим на охоту на куропаток, по меньшей мере, раз в год. |
Everything's ready for the quail hunt! |
Охота на куропаток начинается! |
For the quail hunt? |
Зак? - На куропаток? |
I'll give them quail prices. |
Заплатим столько, сколько платят за куропаток. |