Well, you know, what's-her-face's purse and dinkus' wallet. |
Ну, знаешь, сумочка этой, как ее там, и кошелек дебилоида. |
Did you see how tiny her purse is? |
Ты видела, какая у нее милипиздрическая сумочка? |
It's called a purse, and as every woman knows, it can hold just about anything... from a bottle for a baby... |
Она называется "дамская сумочка" и каждая женщина знает, что вместить в себя она сможет все что угодно... от бутылочки для кормления... |
So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse. |
Так что, когда заходишь в комнату, или возвращаешься из дома, если есть сумочка, эта вещь сработает прямо в сумочке. |
She may have had her purse in a handbag of sorts. |
Вроде бы у неё была какая-то сумочка. |
Phone, purse, now! |
Телефон, сумочка, сейчас же! |
Mom, I need a purse. |
Мам, мне нужна сумочка. |
Is my purse in your bag? |
Моя сумочка у тебя? |
So, which purse do you like? |
Какая сумочка тебе нравится? |
Grandma Tjitska's purse is open. |
Сумочка бабушки Титски открыта. |
Here's your prayer book and purse. |
Здесь ваш молитвенник и сумочка. |
Lissa, where is my purse? |
Лисса, где моя сумочка? |
And that's a nice purse. |
А это отличная сумочка. |
Her purse was never found. |
Сумочка так и не была найдена. |
I got your purse. |
У меня твоя сумочка. |
Here's your purse, Johnny. |
Вот твоя сумочка, Джонни. |
Her purse and her phone are missing. |
Сумочка и телефон отсутствуют. |
Where is my purse? |
Действительно, где моя сумочка? |
No, this is my purse. |
Нет. Вот моя сумочка. |
Your purse is beautiful. |
У вас красивая сумочка. |
Ma'am, is that your purse? |
Мэм, это ваша сумочка? |
Of course it's my purse. |
Конечно, это моя сумочка. |
Her purse is in the kitchen. |
Её сумочка на кухне. |
My purse was right here. |
Моя сумочка только что была тут. |
My bag, my purse... |
Вот сумочка... кошелёк. |