Wait. I need my purse. |
Погоди, мне нужна моя сумка. |
Well, I have a bigger purse. |
Ну, у меня сумка больше. |
This purse happens to be worth more than your car. |
Потому что эта сумка стоит дороже, чем твоя машина. |
I can guarantee it's worth more than that purse. |
Поверь, она стоит больше, чем одна сумка. |
Your purse fell into the fire. |
Алан, твоя сумка попала в огонь! |
And you say you don't remember exactly when and how your purse went missing. |
Но вы говорите, что точно не помните когда и как ваша сумка пропала. |
I bet that purse is at Tom's house right now. |
Уверена, эта сумка сейчас у Тома дома. |
And I really liked my mom's purse. |
А мне, очень нравилась мамина сумка. |
Suitcase, I.D., purse, phones. |
Чемодан, паспорта, сумка, телефоны. |
This purse is more than your tuition. |
Эта сумка стоит больше, чем твое обучение. |
Fine, but that wasn't my purse. |
Прекрасно, но это была не моя сумка. |
It was the sort of zillion dollar purse she owned. |
У неё была подобная дорогущая сумка. |
I've told you a purse of this kind is not suitable for every occasion. |
Я уже тебе говорил, что эта сумка подходит не для каждого случая. |
And why is her purse gone? |
Если нет, тогда где её сумка? |
Jenna's purse was here, but she wasn't. |
Сумка Дженны здесь, но не она сама. |
There's just absolutely no purse that will go with this outfit. |
К этому костюму ни одна сумка не идёт. |
Big empty purse, wasted use of plastic. |
Большая пустая сумка, бессмысленная трата полиэтилена. |
Totally secure out here with my man purse. |
Моя мужская сумка вполне меня устраивает. |
You got backpack, your purse, homework, go to the bathroom. |
Твой ранец, твоя сумка, домашка, сходите в туалет. |
I just... I need the purse. |
Мне просто... нужна та сумка. |
Manhattan was a lot like my purse - damaged, and it had seen better days. |
Манхэттен был, как моя сумка - подпорченный, видавший лучшие дни. |
He says she had a purse with her when she left, but there's no sign of it. |
Говорит, что когда она выходила, с собой у неё была сумка, но её нигде нет. |
Mom, we got to go raid your closet because we need to find a classy purse. |
Мам, мы пороемся в твоем шкафу, нам очень нужна классическая сумка. |
Daddy's man purse from college that he had to dig through 10 boxes to find, because daddy hid it from him. |
Папина сумка со времен колледжа, которую он откапывал в 10 коробках, прежде чем найти, потому что папа спрятал ее от него. |
My car, purse... the phone, the credit cards, everything. |
Машина, сумка... телефон, кредитки - всё. |