| In 2003, she moved to L.A. and three months later was on a dance audition for a PSA involving Smokey Bear when she came to the attention of choreographer Robin Antin, who cast her with the Pussycat Dolls in 2003. | В 2003 году переехала в Лос-Анджелес и спустя три месяца записалась на прослушивание для PSA, где привлекла внимание хореографа Робин Антин, которая позвала её в The Pussycat Dolls. |
| Today, there exist three methods of arranging the adsorption-based air separation process with the use of swing technologies: pressure (PSA), vacuum (VSA) and mixed (VPSA) ones. | На сегодняшний день получили распространение три метода организации циклического безнагревного процесса адсорбционного разделения воздуха: напорные (PSA), вакуумные (VSA) и смешанные (VPSA). |
| We have our partners in range of car-industry for example VW Germany, SKODA AUTO-Volkswagen Czech Republic, SEAT, Spain, PSA France, Sauer Danffoss Italy, ZF Sachs Slovakia etc. | Среди наших клиентов автомобильные компании VW - Германия, ŠKODA - Чешская республика, Seat - Испания, PSA - Франция, Sauer Danffoss - Италия, ZF Sachs Slovakia и другие. |
| While the C9 project was well advanced, PSA already had a crowded lineup in the large vehicle segment, including the legendary Citroën CX, the slow-selling Peugeot 604 and the newly launched Peugeot 505. | На момент поглощения, проект C9 находился в окончательной стадии разработки, однако у PSA уже имелась линия автомобилей бизнес-класса, в которую входили легендарный Citroën CX, медленно продававшийся Peugeot 604 и недавно созданный Peugeot 505. |
| The BX dispensed with the air cooled, flat four engine which powered the GS, and replaced it with the new PSA group XY, TU and XU series of petrol engines in 1360 cc, 1580 cc and, from 1984, 1905 cc displacements. | На ВХ устанавливались рядные четырёх-цилиндровые двигатели с жидкостным охлаждением от автомобиля GS, и сменившие его новые бензиновые двигатели группы PSA (XY, ТУ и XU серии) объёмом в 1360 куб.см, 1580 куб.см, а с 1984 года и 1905 куб.см. |
| Thein Hteik Yadana Publications, 1998 Land of Harmony, Spirit of Grace: A Journey through Pindaya Debbie Jefkin-Elnekave, December 2003, PSA Journal Flickr photos Video walk-through of the caves | Пещеры Пиндайя Вход в пещеры Пиндайя Внутри пещер Внутри пещер Буддийское СССР Land of Harmony, Spirit of Grace: A Journey through Pindaya Debbie Jefkin-Elnekave, December 2003, PSA Journal Flickr photos |
| All of this investment caused serious financial problems for the entire PSA group; PSA lost money from 1980 to 1985. | Все эти инвестиции вызвали серьёзные финансовые проблемы для всей группы PSA; с 1980 до 1985 PSA теряла прибыль. |
| Media outlets interested in publishing the PSA are encouraged to contact us () with your page specifications. | Информационным агентствам, заинтересованным в публикации изображений в формате PSA, предлагается связаться с нами() с указанием спецификаций ваших главных страниц. |
| Both funds are invested worldwide, including with the port operator PSA. | Средства этих фондов инвестированы во всем мире, в том числе и в акции оператора портов PSA. |
| The buyer was the French PSA Group, formed in 1976 after Peugeot took over Citroën. | Его покупателем стал концерн PSA, образованный в 1976 году после слияния Peugeot и Citroën. |
| The Pacific Science Association (PSA) is a regional, non-governmental, scholarly organization that seeks to advance science and technology in support of sustainable development in the Pacific Rim. | Тихоокеанская научная ассоциация (ТНА; PSA; Pacific Science Association) - региональная неправительственная научная организация, продвигающая науку и технологии в поддержку устойчивого развития Азиатско-Тихоокеанского региона. |
| PSA originally consisted of three automobile brands, Peugeot, Citroën, and the soon dropped Talbot, but none was a premium brand. | PSA Peugeot Citroën первоначально состоял из трех автомобильных брендов, Peugeot, Citroën, и вскоре умерший Talbot, но ни один из них не был премиальным брендом. |
| The new C4 Picasso is built on the PSA EMP2 platform, which it shares with other PSA vehicles, including the Peugeot 308, successor to the Peugeot 307. | Новый C4 Picasso построен на платформе PSA EMP2 platform, которую он разделяет с Peugeot 308. |
| In engineering terms, the PSA TU powerplants are carried over from the old car and Citroën also announced a new range of small petrol engines which PSA Peugeot Citroën developed in partnership with BMW. | С инженерной точки зрения модель получила двигатели своего предшественника, но Ситроен объявил новую линейку малых бензиновых моторов, которые PSA создало в сотрудничестве с BMW. |