| Propane had a slightly higher energy efficiency than HFC-32, but was more inflammable. | Пропан обладает несколько большей энергоэффективностью, чем ГФУ-32, но и легче воспламеняется. |
| Propane and butane, liquefied, tones | Пропан и бутан, сжиженные, тонны |
| "Mixture C" or "Propane" | "Смесь С" или "Пропан" |
| (a) For carriage in tanks, the trade names "Butane" or "Propane" may be used only as a complement." | а) При перевозке в цистернах торговое наименование "Бутан" или "Пропан" может использоваться только в качестве дополнительного.". |
| 25,000 wood propane BTUs. | 25, 000 дерево пропан Британских Термических единиц. |
| HANK HILL I sell propane. | Хенк Хилл: - я продаю пропан. |
| Purified nitrogen:; Purified synthetic air:; oxygen content between 18 and 21 per cent volume; Purified oxygen:; Purified hydrogen:; Carbon monoxide:; Propane:. | чистый азот; чистый синтетический воздух; содержание кислорода - объемная доля 18-21%; чистый кислород; чистый водород; оксид углерода; пропан. |
| Now, the water in here represents the liquid propane. | Вода представляет собой жидкий пропан. |
| I'm nearly out of propane. | У меня кончается пропан. |
| Butane, propane, acetylene... | Бутан, пропан, ацетилен... |
| The propane killed him first. | Пропан убил его первым. |
| The second blast ignited the propane. | Второй детонатор поджег пропан. |
| Like the propane, you mean? | Это как пропан, да? |
| In Europe liquefied petroleum gases in cylinders and cartridges are transported as butane, propane and Hydrocarbon Gas Mixture, Liquefied, N.O.S.. In some countries statutory provisions limit the use of such gases by the terminology "butane" and "propane". | В Европе в баллонах и газовых баллончиках перевозятся такие сжиженные нефтяные газы, как бутан, пропан и газов углеводородных смесь сжиженная, Н.У.К.. В некоторых странах нормативные положения ограничивают использование таких газов с помощью наименований "бутан" и "пропан". |
| Vapour is drawn from a cargo tank containing liquid propane. | Из грузового танка, в котором содержится жидкий пропан, отсасываются пары. |
| A quantity of approximately 4 grams of propane is injected into the enclosure. | 2.3.5 В камеру нагнетают пропан в количестве примерно 4 г. |
| I heard somebody saying it was a propane accident. | А я слышал, это был несчастный случай, пропан взорвался. |
| A vessel has previously carried propane and is headed for the shipyard for soldering work on its cargo tanks. | Судно перевозило в последний раз пропан и должно отправиться на судоверфь для осуществления сварочных работ на грузовых танках. |
| Can propane be unloaded using the compressors only? | Можно ли в этом случае разгружать пропан только с помощью компрессоров? |
| Jerry, I need you to go get some propane. | Джерри, нужно, чтобы ты принёс пропан. |
| E. Incident involving a propane tank | Е. Инцидент с цистерной, перевозившей пропан |
| A vessel has just transported propane and has to go to the yard for repairs to the cargo tanks. | Судно перевозило в последний раз пропан и должно отправиться на судоверфь для осуществления ремонта грузовых танков. |
| Says he was trying to light his gas grill and he left the propane on while he went back inside to get matches. | Говорит, что пытался зажечь свой газовый гриль, и оставил пропан открытым, пока заходил в дом за спичками. |
| What's next, pistachio propane? | Что дальше? Пропан из фисташек? |
| I swear, I had no idea we were buying illegal propane. | Я клянусь, я не могу знать, откуда у нас не сертифицированный пропан. |