Перевод propane с английского на русский

Also in this subsector, propane was applicable only in smaller systems owing to safety concerns.

Также в этом подсекторе применим пропан, но только в случае малогабаритных систем, что вызвано соображениями безопасности.

That's its fourth propane delivery this week.

На этой неделе уже четвертый раз привозят пропан.

We need to get propane after church.

Нам нужно купить пропан, после церкви.

I got the propane, Got the fruit salad out, and table's almost set.

У меня есть пропан, фруктовый салат и таблица почти готова.

Today at the dome, you were talking about running low on propane.

Сегодня, около купола, ты говорил о том, что у нас кончается пропан.

Narrator: with a perfect 9mm nozzle and a launch tower, This really was a proper propane rocket.

С идеальным 9-мм соплом и пусковой установкой получилась правильная пропановая ракета.

The propane burner is positioned in the centre of the concrete block and connected to the gas supply line.

Пропановая горелка размещается в центре бетонного блока-основания и подсоединяется к шлангу подачи газа.

18.7.2.4.5 The propane burner may be started locally or remotely and all workers immediately retreat to a safe location.

18.7.2.4.5 Пропановая горелка может включаться непосредственно или дистанционно, после чего весь персонал незамедлительно удаляется в безопасное место.

(a) The propane check shall be performed as follows:

а) Пропановая проверка проводится следующим образом:

With higher wind speed, additional precautions against side winds are required to avoid dissipation of the heat. 18.7.2.4.5 The propane burner may be started locally or remotely and all workers immediately retreat to a safe location.

При более высокой скорости ветра требуется принять дополнительные меры защиты от боковых ветров с целью недопущения рассеивания тепла. 18.7.2.4.5 Пропановая горелка может включаться непосредственно или дистанционно, после чего весь персонал незамедлительно удаляется в безопасное место.

They are going to explode the propane tank as a diversion and escape through back roads.

Они взорвут пропановый баллон, как отвлекающий маневр, и сбегут по дороге за фермой.

Narrator: so far, kari, grant, and tory Have totally failed to confirm the myth That a barbecue propane tank could fly like a rocket.

До сих пор Кэри, Грант и Тори терпели неудачи в попытках подтвердить миф о том, что пропановый баллон для барбекю может полететь как ракета.

These propane heaters are pretty light.

Этот пропановый обогреватель не тяжёлый.

Now, Kriscol, did you install a new propane tank for Jenkins last week?

А ты на прошлой неделе поставил Дженкинсам новый пропановый баллон?

8.1.8.5.4. Preparation of the HC sampling system for the propane check

8.1.8.5.4 Подготовка системы отбора проб НС к пропановой проверке

(b) In case the metering with a critical flow orifice is used, the following procedure may be used for the propane check as the alternative method of sub-paragraph (a) paragraph 8.1.8.5.5.;

Ь) При измерениях с использованием сужающего устройства критического расхода вместо метода, описанного в подпункте 8.18.5.5 а), в ходе пропановой проверки может использоваться следующий альтернативный метод:

Still to come, Things are looking up for the propane rocket.

Впереди, что нужно для пропановой ракеты.

Caution shall be used when sampling from pump exhaust because an otherwise acceptable pump leak downstream of a batch sampler flow meter will cause a false failure of the propane check.

Пробы из выхлопа насоса должны отбираться осторожно, поскольку приемлемая в иных случаях утечка из насоса после расходомера устройства для отбора проб из партии может привести к ошибке при пропановой проверке.

Narrator: once again, They'll heat the tank with a propane burner, And the pressure-relief valve is blocked off.

И снова они нагревают баллон с помощью пропановой горелки, и вакуумный клапан перекрыт.

Hardware store's got propane tanks, accelerants.

В строительном магазине баллоны с пропаном, горючее.

Right after we ding him For that improperly secured propane tank.

Сразу как выскажем ему за неподобающую охрану бака с пропаном.

Inside is a barbecue with... a propane tank.

Внутри барбекю и... баллон с пропаном.

I told him I'm not spending my retirement money on propane tanks.

Но я сказала ему, что не собираюсь тратить свои пенсионные деньги на баллоны с пропаном.

I figured out what that hardened gel was on the propane tank.

Я выяснила, что за застывший гель был на баке с пропаном.