Примеры в контексте "Proof-reading - Корректура"

Перевод

Примеры

Примеры: Proof-reading — Корректура

• Copy preparation, proof-reading, typesetting, layout and related printing services would come under the Editorial and Composition Section.

  Подготовка копий, корректура, типографские работы, форматирование и связанные с ними полиграфические услуги будут осуществляться Секцией редактирования и набора.

• Copy preparation and proof-reading (number of pages)

  Техническое редактирование и корректура (количество страниц)

• Language and publishing services: translation, text processing, transcription from tapes (mainly for unedited transcripts), copy preparation, proof-reading and typesetting

  Языковые и издательские услуги: письменный перевод, машинописные работы, запись с пленки (в основном неотредактированные стенограммы), подготовка сигнальных экземпляров, корректура и типографский набор

• Other work, such as editing, proof-reading, copy writing, language and presentation coaching, media training, voice overs, tour guiding, interpreting and conference equipment hire, is individually priced.

  На иные виды услуг (редактирование, корректура, составление текстов, языковой тренинг и подготовка к презентациям, обучение выступлениям перед прессой, озвучивание, предоставление гида, аренда оборудования для синхронного перевода) цена определяется индивидуально.

Другие варианты перевода слова proof-reading

• Чтение корректуры
• Редактирования
• Корректуру